Paroles et traduction Patti LaBelle - Twisted

Twisted

Twi-twi-twi-twisted!

Out of control
You're driving me to extremes
My body, and soul
Are coming at he seams
So many tangled emotions
When you wrap your arms around me

I get twisted
You know how to turn me inside out
Yeah, I get twisted
Isn't that what love's all about
You get me twisted

This is the night
Your going to bring out the beast
There's no way to fight
The passion that must be released
Sanity's just an illusion
Straight as I'm trying to be

I get twisted
You know how to turn me inside out
Yeah, I get twisted
Isn't that what love's all about
You get me twisted

Ooh, Ooh, Ooh
I can't turn loose
I can't resist
Just one more twist

I get twisted
You know how to turn me inside out
Yeah, I get twisted
Isn't that what love's all about
You get me twisted

С ума сводишь

С ума-ма-ма сво-одишь!

Вне себя,
Ты доводишь меня до крайности.
Мое тело и душа
Трещат по швам.
Столько спутанных эмоций,
Когда ты обнимаешь меня.

Ты сводишь меня с ума,
Ты знаешь, как вывернуть меня наизнанку.
Да, ты сводишь меня с ума,
Разве не в этом вся суть любви?
Ты сводишь меня с ума.

Этой ночью
Ты пробудишь во мне зверя.
Нет способа бороться
Со страстью, которая должна вырваться наружу.
Здравый смысл — всего лишь иллюзия,
Как бы я ни старалась оставаться спокойной.

Ты сводишь меня с ума,
Ты знаешь, как вывернуть меня наизнанку.
Да, ты сводишь меня с ума,
Разве не в этом вся суть любви?
Ты сводишь меня с ума.

О, о, о,
Я не могу остановиться,
Я не могу сопротивляться,
Еще чуть-чуть, еще немного.

Ты сводишь меня с ума,
Ты знаешь, как вывернуть меня наизнанку.
Да, ты сводишь меня с ума,
Разве не в этом вся суть любви?
Ты сводишь меня с ума.