Patti LaBelle - You Turn Me On - traduction des paroles en russe

You Turn Me On - Patti LaBelletraduction en russe




You Turn Me On
Ты Зажигаешь Меня
In a brand new sky
В совершенно новом небе
Each time I open my eyes
Каждый раз, когда я открываю глаза
It's raining
Идет дождь
Love could never be
Любовь никогда не будет
The same for me
Прежней для меня
There's too much, pain here
Здесь слишком много боли
Too much!
Слишком много!
Now I'm all alone
Теперь я совсем одна
The painted smile has gone
Нарисованная улыбка исчезла
I can't stop myself from saying
Я не могу не сказать
It's you!
Это ты!
You, ahh you, turn me on
Ты, ах ты, зажигаешь меня
Hey it's you, mmmm you, turn me on
Эй, это ты, ммм ты, зажигаешь меня
Nooooooooooo!
Неееееет!
Every time was new
Каждый раз все было по-новому
When I was loving you
Когда я любила тебя
And believe me!
И поверь мне!
I come like the pouring rain
Я прихожу, как проливной дождь
Each time you call my name
Каждый раз, когда ты зовешь меня по имени
What a good feeling
Какое прекрасное чувство
It's no mystery
Это не тайна
Like I need air too breathe
Как мне нужен воздух, чтобы дышать
I cant stop myself from saying it's you
Я не могу не сказать, это ты
(Repeat chorus)
(Припев)
I come like the pouring rain
Я прихожу, как проливной дождь
Each time you call my name
Каждый раз, когда ты зовешь меня по имени
It's good what your doing, what your doing
Хорошо то, что ты делаешь, что ты делаешь
(Repeat chorus)
(Припев)
I'm all alone
Я совсем одна
The painted smile has gone
Нарисованная улыбка исчезла
I cant stop myself from saying it's you boy!
Я не могу не сказать, это ты, мальчик!
(Repeat chorus)
(Припев)
Fade out
Затихание





Writer(s): Nona Hendryx


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.