Paroles et traduction Patti Page - He'll Never Take the Place of You

He'll Never Take the Place of You

Sure, he gives me everything I ask for
But cuddlin' that I never will
And every night he comes home
At the same time
But he'll never, ever, take the place of you

He kisses me goodbye every morning
Does the little things you always used to do
But no matter how he tries
It ain't the same thing
'Cause he'll never, ever take the place of you

Don't try to see me
When you come back to town
I found a pole to stand up straight
So, please don't drag me down

I'll be good to him
I'll make him happy
I win so much
What else can I do

And our little boy
Already calls him daddy
Still, he'll never, ever, take the place of you

Oh, no, he'll never know
I must've loved you so
And he'll never, ever, take the place of you

Он никогда тебя не заменит

Конечно, он дает мне все, что я прошу,
Но нежности, которой мне так не хватает.
И каждый вечер он приходит домой
В одно и то же время,
Но он никогда, никогда не заменит тебя.

Он целует меня на прощание каждое утро,
Делает мелочи, которые ты всегда делал,
Но как бы он ни старался,
Это не то же самое,
Потому что он никогда, никогда не заменит тебя.

Не пытайся увидеть меня,
Когда вернешься в город.
Я нашла опору, чтобы стоять прямо,
Так что, пожалуйста, не тяни меня вниз.

Я буду хорошей для него,
Я сделаю его счастливым.
Я так много выигрываю,
Что еще я могу сделать?

И наш маленький сын
Уже зовет его папой.
И все же, он никогда, никогда не заменит тебя.

О, нет, он никогда не узнает,
Как сильно я тебя любила.
И он никогда, никогда не заменит тебя.