Paroles et traduction Patti Page - I Adore You

I Adore You

I adore you
I live, I live for you
Just before you
Say, no I implore you

We stick with the gal
Who would sooner be wed
If the boy turns her down
She would sooner be dead
I adore you

Oh, I'll spoil you
I'll forever implore you
I'll always talk for you
I'm boilin' up for you

This girl will be loyal
To rule if forever
This love won't spoil will
Never unglue I adore you

Right in my arms every night
And if he wants snow in July. try me
We can't deny who'll prophesy
Soon by and by many small fry, try me

I'll stop up the dam
Call Uncle Sam
Batter around
Go eat a lamb, try me

Try me, try me
And when I'm old
I'll be controlled
Younger than spring
Have more control, try me

It's ever no bias
I'll give up my pride in
In you, I confided
We'll never divide
I adore you
I enjoy you
I adore you

Я тебя обожаю

Я тебя обожаю,
Живу, живу тобой одной.
Пред тобой стою,
"Нет" не говори, молю.

Мы с той, что скорее
Под венец пойдет,
А коль милый откажет,
То она умрет.
Я тебя обожаю.

О, я тебя избавлю от забот,
Всегда молить тебя я буду,
За тебя я слово молвлю,
Я к тебе всей душой стремлюсь.

Эта девушка будет верной,
Чтобы вечно тобой править,
Эта любовь не увянет,
Никогда не исчезнет. Я тебя обожаю.

Каждую ночь в моих объятиях,
И если ты хочешь снега в июле, испытай меня.
Мы не можем отрицать, кто предскажет,
Скоро, очень скоро, много детишек, испытай меня.

Я остановлю плотину,
Позвоню дяде Сэму,
Побьюсь,
Пойду съем ягненка, испытай меня.

Испытай меня, испытай меня,
И когда я состарюсь,
Я буду управляемой,
Моложе весны,
Буду иметь больше контроля, испытай меня.

Это всегда беспристрастно,
Я откажусь от своей гордости ради
Тебя, я тебе доверилась,
Мы никогда не разделимся.
Я тебя обожаю,
Я тобой наслаждаюсь,
Я тебя обожаю.