March Marches On (From Manhattan Tower) - Patti Page traduction en russe

March Marches On (From Manhattan Tower)

March marches on, but softly like the snow
And I for one, am glad to see it go
I've had enough, of winter's trials
I long for summer and a smile

Just like a lion
Old March came roarin' in
And like a lamb, It's stealin' out again
So look ahead, the weather's clear
March marches on and spring is here

I'm havin' just as much fun as if I had good sense
Yes, I'm havin' just as much fun as if I had good sense
'Cause I love the kinda music that it presents

I'm havin' just as much fun, just as much fun
As if I had good sense
I'm havin', I'm havin' just as, just as much fun
As if I had good sense
'Cause I love the kinda music
Love that music that it presents

Your hair is brown, your eyes are blue
And here's the kinda feelin' I have for you
You're knockin' me out
You're knockin' me out
You're knockin' me out
I'm beginnin' to discover, what love is all about

Just like a lion
Old March came roarin' in
And like a lamb, It's stealin' out again
So look ahead, the weather's clear
March marches on and spring is here
Spring is here

Март шагает дальше (Из "Манхэттенской башни")

Март шагает дальше, но тихо, словно снег,
И я, например, рада проводить его.
Мне хватит зимних испытаний,
Я жду лета и улыбок.

Словно лев,
Старый март пришёл с рычаньем,
И словно ягнёнок, он уходит украдкой.
Так что смотри вперёд, погода ясная,
Март шагает дальше, и весна уже здесь.

Я веселюсь так, словно у меня нет здравого смысла,
Да, я веселюсь так, словно у меня нет здравого смысла,
Потому что мне нравится эта музыка.

Я веселюсь так, так веселюсь,
Словно у меня нет здравого смысла.
Я веселюсь, веселюсь так, так сильно,
Словно у меня нет здравого смысла.
Потому что мне нравится эта музыка,
Нравится эта музыка, которую она дарит.

У тебя каштановые волосы, голубые глаза,
И вот какие чувства я к тебе испытываю.
Ты сводишь меня с ума,
Ты сводишь меня с ума,
Ты сводишь меня с ума,
Я начинаю понимать, что такое любовь.

Словно лев,
Старый март пришёл с рычаньем,
И словно ягнёнок, он уходит украдкой.
Так что смотри вперёд, погода ясная,
Март шагает дальше, и весна уже здесь.
Весна уже здесь.