Patti Page - Red Sails In the Sunset - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Patti Page - Red Sails In the Sunset




Red Sails In the Sunset
Voiles rouges au coucher du soleil
You know, every singer has a fondness for certain songs
Tu sais, chaque chanteuse a une affection particulière pour certaines chansons
And I guess I'm no exception
Et je suppose que je ne fais pas exception
I'm glad to say that this particular song
Je suis heureuse de dire que cette chanson en particulier
I like very much, and one I got many requests for
J'aime beaucoup, et j'ai reçu de nombreuses demandes pour elle
So, I hope that makes it your favorite too
J'espère donc qu'elle deviendra aussi ton préféré
Red sails in the sunset
Voiles rouges au coucher du soleil
Way out on the sea
Au loin sur la mer
Oh, carry my loved one
Oh, ramène mon bien-aimé
Home safely to me
Sagement à moi
He sailed at the dawning
Il a embarqué à l'aube
All day I've been blue
Toute la journée j'ai été triste
Red sails in the sunset
Voiles rouges au coucher du soleil
I'm trusting in you
J'ai confiance en toi
Swift wings you must borrow
Des ailes rapides tu dois emprunter
Make straight for the shore
Dirige-toi droit vers le rivage
We marry tomorrow
Nous nous marions demain
And he goes sailing no more
Et il ne naviguera plus jamais
Red sails in the sunset
Voiles rouges au coucher du soleil
Way out on the sea
Au loin sur la mer
Oh, carry my loved one
Oh, ramène mon bien-aimé
Home safely to me
Sagement à moi
Swift wings you must borrow
Des ailes rapides tu dois emprunter
Make straight for the shore
Dirige-toi droit vers le rivage
We marry tomorrow
Nous nous marions demain
And he goes sailing no more
Et il ne naviguera plus jamais
Red sails in the sunset
Voiles rouges au coucher du soleil
Way out on the sea
Au loin sur la mer
Oh, carry my loved one
Oh, ramène mon bien-aimé
Home safely to me
Sagement à moi





Writer(s): Kennedy James B, Grosz Wilhelm


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.