Paroles et traduction Patti Page - That's What I Tell Them

That's What I Tell Them

I'm so happy, you found new love
Then we'd go our separate ways
It's what I tell them
When they ask me
That's what I tell them
That's what I say

I don't love you, {I don't love you}
I don't need you
I don't miss you, well, anyway
It's what I tell them, {what I tell them}
When they ask me
That's what I tell them
That's what I say {what I say}

But, I know I'm fooling no one
When I say that I'll find someone
Who will love me {who will love me}
Who will need me {who will need me}
And make me happy again someday

That's what I tell them {what I tell them}
When they ask me
To my bad feelins
That's what I say
{That's what I tell them}

Вот что я им говорю

Я так рада, что ты нашел новую любовь,
Теперь мы пойдем разными путями.
Вот что я им говорю,
Когда они меня спрашивают.
Вот что я им говорю,
Вот что я говорю.

Я тебя не люблю, {я тебя не люблю},
Ты мне не нужен.
Я по тебе не скучаю, ну, во всяком случае.
Вот что я им говорю, {вот что я им говорю},
Когда они меня спрашивают.
Вот что я им говорю,
Вот что я говорю {вот что я говорю}.

Но я знаю, что никого не обманываю,
Когда говорю, что найду кого-то,
Кто будет меня любить {кто будет меня любить},
Кто будет во мне нуждаться {кто будет во мне нуждаться},
И сделает меня снова счастливой когда-нибудь.

Вот что я им говорю {вот что я им говорю},
Когда они меня спрашивают,
О моих плохих чувствах.
Вот что я говорю.
{Вот что я им говорю}.