Paroles et traduction Patti Page - The Love Song

The Love Song

Listen, for the love song
Listen, for the love song
If you think your chance for love
Is grown slim
You'll be all alone some night
When lights appear

Then across a crowded room
Your eyes see him
You'll hear a melody playin'
And then your heart will start saying
Love, love, love, love, love, love, love
To you

Listen, for the love song
Listen, for the love song
The love of you will make you sleep
Forget the pain

Lonely days and cloudy skies
That brought the rain
Suddenly you'll turn in
From your windowpane

You'll hear a bell start ringing
And a million bluebirds sing out
Love, love, love, love, love, love, love
To you
Listen, {listen} for the love song
Listen, {listen} now, it's your song
Inst
You'll hear a melody playin'
And then your heart will start saying
Love, love, love, love, love, love, love
To you
Listen, {listen} to the love song
Listen, {listen} now, it's your song

Listen, {listen} to the love song
Listen, {listen} now, it's your song

Песня любви

Вслушайся в песню любви,
Вслушайся в песню любви,
Если ты думаешь, что твой шанс на любовь
Истончился,
Ты будешь совсем одна какой-то ночью,
Когда появятся огни,

И тогда через переполненную комнату
Твои глаза увидят его,
Ты услышишь мелодию,
И тогда твое сердце начнет говорить:
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
К тебе.

Вслушайся в песню любви,
Вслушайся в песню любви,
Любовь к тебе позволит тебе уснуть,
Забыть о боли,

Об одиноких днях и пасмурном небе,
Что принесли дождь.
Внезапно ты отвернешься
От оконного стекла,

Ты услышишь звон колокола
И миллион синих птиц, поющих
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
К тебе.
Вслушайся {вслушайся} в песню любви,
Вслушайся {вслушайся} сейчас, это твоя песня.
Вмиг
Ты услышишь мелодию,
И тогда твое сердце начнет говорить
Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь
К тебе.
Вслушайся {вслушайся} в песню любви,
Вслушайся {вслушайся} сейчас, это твоя песня.

Вслушайся {вслушайся} в песню любви,
Вслушайся {вслушайся} сейчас, это твоя песня.