Ghost Dance - Recorded At Electric Lady Studios - Patti Smith traduction en allemand

Ghost Dance - Recorded At Electric Lady Studios

What is it, children, that falls from the sky?
Tayi, taya, tayi, aye, aye
Manna from Heaven from the Most High
Food from the Father, tayi, taya, aye

We shall live again, we shall live again
(We shall live again)
Shake out the ghost dance (we shall live)

Give to your brother, give and take, eat
Tayi, taya, on his little feet
One foot extended, snake to the ground
One foot extended, worm turn around

We shall live again, we shall live again
(We shall live again)
Shake out the ghost dance (we shall live)

Stretch out your arms, now, dip and sway
Bird of thy birth, tayi, taya
The oer of the shoe, the ou of the soul
Dust of the word that shakes from the tail

We shall live again, we shall live again
(We shall live again)
Shake out the ghost dance (we shall live)

Here we are, Father, your holy host
Blood of thy blood, and ghost of thy ghost
We are the tears that fall from your eyes
Word of thy word, and cry of thy cry

We shall live again, we shall live again
(We shall live again)
Shake out the ghost dance (we shall live)

We shall live again, we shall live
We shall live again, we shall live

What is it, Father? (We shall live again)
That snakes through the night
What is it, Father? (We shall live)
That moves toward the light
What is it, Father? (We shall live again)
And tell me when
Father, will we live again? (We shall live)

We shall live again, we shall live
We shall live again, we shall live

Shake out the ghost
Shake out the ghost dance
Shake it out

Geistertanz - Aufgenommen in den Electric Lady Studios

Was ist es, Kinder, das vom Himmel fällt?
Tayi, taya, tayi, aye, aye
Manna vom Himmel, vom Allerhöchsten
Nahrung vom Vater, tayi, taya, aye

Wir werden wieder leben, wir werden wieder leben
(Wir werden wieder leben)
Schüttle den Geistertanz aus (wir werden leben)

Gib deinem Bruder, gib und nimm, iss
Tayi, taya, auf seinen kleinen Füßen
Ein Fuß ausgestreckt, Schlange zum Boden
Ein Fuß ausgestreckt, Wurm dreh dich um

Wir werden wieder leben, wir werden wieder leben
(Wir werden wieder leben)
Schüttle den Geistertanz aus (wir werden leben)

Streck deine Arme aus, nun, tauche und wiege dich
Vogel deiner Geburt, tayi, taya
Das Ruder des Schuhs, das Du der Seele
Staub des Wortes, das vom Schwanz fällt

Wir werden wieder leben, wir werden wieder leben
(Wir werden wieder leben)
Schüttle den Geistertanz aus (wir werden leben)

Hier sind wir, Vater, deine heilige Schar
Blut deines Blutes, und Geist deines Geistes
Wir sind die Tränen, die aus deinen Augen fallen
Wort deines Wortes, und Schrei deines Schreis

Wir werden wieder leben, wir werden wieder leben
(Wir werden wieder leben)
Schüttle den Geistertanz aus (wir werden leben)

Wir werden wieder leben, wir werden leben
Wir werden wieder leben, wir werden leben

Was ist es, Vater? (Wir werden wieder leben)
Das sich durch die Nacht schlängelt
Was ist es, Vater? (Wir werden leben)
Das sich zum Licht bewegt
Was ist es, Vater? (Wir werden wieder leben)
Und sag mir wann
Vater, werden wir wieder leben? (Wir werden leben)

Wir werden wieder leben, wir werden leben
Wir werden wieder leben, wir werden leben

Schüttle den Geist aus
Schüttle den Geistertanz aus
Schüttle ihn aus