Paroles et traduction Patti Smith Group - Fire of Unknown Origin

Fire of Unknown Origin

A fire of unknown origin took my baby away.
Fire of unknown origin took my baby away.
Swept her up and off my wavelength.
Swallowed her up like the ocean in a fire thick and gray.
Death comes sweeping thru the hallway like a ladies' dress.
Death comes riding down the hallway in its Sunday best.
Death comes driving; death comes creeping; death comes I can't do nothing.
Death goes, there must be something that remains.
Death, it made me sick and crazy 'cause that fire took my baby away.

Огонь неизвестного происхождения

Огонь неизвестного происхождения забрал моего любимого.
Огонь неизвестного происхождения забрал моего любимого.
Сорвал его с моей волны.
Поглотил его, как океан, в густом сером огне.
Смерть крадется по коридору, как женское платье.
Смерть шествует по коридору в своем лучшем воскресном наряде.
Смерть едет; смерть ползет; смерть приходит, я ничего не могу поделать.
Смерть уходит, должно остаться что-то.
Смерть, она свела меня с ума, потому что этот огонь забрал моего любимого.