Paroles et traduction Patti Smith - Fireflies
I
been
walking
Я
шла,
Wherefore
am
I
walking
Зачем
я
шла?
I
been
walking
Я
шла,
If
you
see
me
walking
Если
ты
увидишь
меня
идущей,
A-walking
a-walking
Идущей,
идущей,
If
you
see
me
walking
Если
ты
увидишь
меня
идущей,
Don't
avert
your
eyes
Не
отводи
взгляд,
Don't
turn
away
Не
отворачивайся,
Don't
turn
away
Не
отворачивайся,
I'm
coming
to
you
Я
иду
к
тебе.
Oh-oh
oh
oh
О-о-о-о
Oh-oh
oh
to
you
О-о-о
к
тебе.
Living
in
steps
Живу
шагами,
Till
I
can
rest
Пока
не
обрету
покой,
Living
in
steps
Живу
шагами,
Till
I'm
blessed
by
you
Пока
ты
меня
не
благословишь.
I
and
I
alone
Я
и
только
я
Can
but
do
for
you
Могу
сделать
для
тебя,
To
twist
in
my
hand
Сжать
в
своей
руке
The
thorn
of
thy
youth
Шип
твоей
юности,
To
draw
thy
seed
Взять
твое
семя,
To
turn
in
birth
Превратить
в
рождение
Thy
sighs
Твои
вздохи,
(Living
in
steps)
(Живу
шагами)
Thy
moans
Твои
стоны,
Till
we
can
rest
Пока
мы
не
обретем
покой.
Living
in
steps
Живу
шагами,
Till
I'm
by
you
Пока
не
буду
рядом
с
тобой.
All
I
ever
wanted
Всё,
чего
я
всегда
хотела,
I
and
I
alone
Я
и
только
я,
I
will
wash
your
feet
Я
омою
твои
ноги
And
dry
them
with
my
hair
И
высушу
их
своими
волосами.
I
will
give
to
you
Я
отдам
тебе
Every
other
tear
Каждую
свою
слезу.
Thy
breath
thy
spear
Твое
дыхание,
твое
копье,
Thy
season
of
mirth
Твой
миг
веселья.
Seven
steps
Семь
шагов,
Until
I
can
rest
Пока
не
обрету
покой.
Seven
steps
Семь
шагов,
Til
I
am
blessed
by
you
Пока
ты
меня
не
благословишь.
All
I
ever
wanted
Всё,
чего
я
всегда
хотела,
I
wanted
I
wanted
Хотела,
хотела,
All
I
ever
wanted
Всё,
чего
я
всегда
хотела,
I
wanted
for
you
Хотела
для
тебя.
Oh-wo-wo
...
О-во-во...
Oh-wo-wo
...
О-во-во...
All
I
ever
wanted
Всё,
чего
я
всегда
хотела,
I
wanted
for
you
Хотела
для
тебя.
Five
steps
Пять
шагов,
Till
I
can
rest
Пока
не
обрету
покой.
Five
steps
Пять
шагов,
Till
I'm
blessed
by
you
Пока
ты
меня
не
благословишь.
Four
steps
Четыре
шага,
Till
I
can
rest
Пока
не
обрету
покой.
Four
steps
Четыре
шага,
Till
I'm
blessed
by
you
Пока
ты
меня
не
благословишь.
All
I
ever
wanted
Всё,
чего
я
всегда
хотела,
I
wanted
I
wanted
Хотела,
хотела,
All
I
ever
wanted
Всё,
чего
я
всегда
хотела,
I
wanted
for
you
Хотела
для
тебя.
I
and
I
alone
Я
и
только
я,
Ghost
of
thy
ghost
Призрак
твоего
призрака.
Walk
I
will
walk
Иду,
я
буду
идти,
A
burning
stem
Горящим
стеблем,
To
illume
thy
night
Чтобы
осветить
твою
ночь.
(Three
steps...)
(Три
шага...)
Blood
of
my
blood
Кровь
моей
крови,
Bone
of
my
bone
Кость
моей
кости,
(Three
steps...)
(Три
шага...)
Can
but
do
for
you
Могу
сделать
для
тебя.
I
and
I
alone
Я
и
только
я.
Two
steps
Два
шага,
Till
I
can
rest
Пока
не
обрету
покой.
Two
steps
Два
шага,
Till
I'm
blessed
by
you
Пока
ты
меня
не
благословишь.
Oh
oh
oh
...
О-о-о...
Can
but
do
for
you
Могу
сделать
для
тебя.
I
and
I
alone
Я
и
только
я.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.