Paroles et traduction Patti Smith - Jolene - Live

Jolene - Live

(Show 'em how, whoa)
'Cause this what we gonna learn from Lennon
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I'm begging, please don't take my man (here we go)
Jolene, well you know, I got something myself

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
I'm begging of you, please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Begging of you just because you can

I lied to you that day that I don't know the words, Jolene
But I could heal and hug you in my sleep
Oh, I know that you're the one that can take it from Mabel
How would I let him go through, Jolene? (Now)

Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Begging of you, please don't take my man
Jolene, Jolene, Jolene, Jolene
Begging of you just because you can

(You better end it now, right?)
Jolene, uh
Well, we don't obviously, huh
Obviously, we don't know that song yet
But we, we always, what we always try to do going from time to time is like
We're always trying to make up a new song
Like we made up on a song and blessed him for last year
And now, we're making up one here
And so, by the time, that we are going down south
We are the practitioners then, right?

Джолин - Концертная запись

(Покажи им как, ого)
Потому что это то, чему мы научились у Леннона
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин
Я умоляю, пожалуйста, не забирай моего мужчину (вот так)
Джолин, ну ты же знаешь, у меня есть кое-что свое

Джолин, Джолин, Джолин, Джолин
Я умоляю тебя, пожалуйста, не забирай моего мужчину
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин
Умоляю тебя только потому, что ты можешь

Я солгала тебе в тот день, что не знаю слов, Джолин
Но я могла бы лечить и обнимать тебя во сне
О, я знаю, что ты та, кто может забрать его у Мэйбл
Как бы я позволила ему пройти через это, Джолин? (Сейчас)

Джолин, Джолин, Джолин, Джолин
Умоляю тебя, пожалуйста, не забирай моего мужчину
Джолин, Джолин, Джолин, Джолин
Умоляю тебя только потому, что ты можешь

(Тебе лучше закончить это сейчас, да?)
Джолин, э
Ну, мы, очевидно, да?
Очевидно, мы еще не знаем эту песню
Но мы, мы всегда, что мы всегда стараемся делать время от времени, это как
Мы всегда пытаемся придумать новую песню
Как будто мы придумали песню и благословили его в прошлом году
А теперь мы сочиняем одну здесь
И поэтому, к тому времени, когда мы поедем на юг
Мы будем практиками тогда, так ведь?