Paroles et traduction Patty Griffin - Fragile

Fragile

Alright, I′ll need you
Now you know the truth
Sorry for how I treat you
I don't know why
I do the things that I do

Calling from the waves
Remember me, your drowning daughter
Wanted to be clean
And travel deep into the water

Hello, I′ll see you
I see the mist that rises and curls
Dreams full of good intentions
Growing inside me like a pearl

Underneath the waves
Sits your sweet and drowning daughter
Too strong for this world
And too fragile for the water

Too fragile, too fragile, too fragile, too fragile
Too fragile, too fragile, too fragile, too fragile

Хрупкая

Хорошо, ты мне нужен,
Теперь ты знаешь правду.
Прости за то, как я с тобой обращаюсь,
Я не знаю, почему
Я делаю то, что делаю.

Зову из волн,
Вспомни меня, свою тонущую дочь.
Хотела быть чистой
И уйти глубоко в воду.

Привет, я увижу тебя,
Я вижу туман, который поднимается и вьется.
Сны, полные добрых намерений,
Растут во мне, как жемчуг.

Под волнами
Сидит твоя милая, тонущая дочь.
Слишком сильная для этого мира
И слишком хрупкая для воды.

Слишком хрупкая, слишком хрупкая, слишком хрупкая, слишком хрупкая
Слишком хрупкая, слишком хрупкая, слишком хрупкая, слишком хрупкая