Paroles et traduction Patty Loveless - Dreaming My Dreams With You

Dreaming My Dreams With You

I hope that I won't be that wrong anymore
Maybe I've learned this time
I hope that I find what I'm reaching for
The way that it is in my mind

Someday I'll get over you
I'll live to see it all through
But I'll always miss
Dreaming my dreams with you

But I won't let it change me, not if I can
I'd rather believe in love
Give it away as much as I can
To those that I'm fondest of

Someday I'll get over you
I'll live to see it all through
But I'll always miss
Dreaming my dreams with you

Someday I'll get over you
I'll live to see it all through
But I'll always miss
Dreaming my dreams with you

I hope that I won't be that wrong anymore
Maybe I've learned this time
I hope that I find what I'm reaching for
The way that it is in my mind

Someday I'll get over you
I'll live to see it all through
But I'll always miss
Dreaming my dreams with you

Someday I'll get over you
I'll live to see it all through
But I'll always miss
Dreaming my dreams with you

Мечтая о тебе

Я надеюсь, что больше не буду так ошибаться,
Может быть, на этот раз я усвоила урок.
Я надеюсь, что найду то, к чему стремлюсь,
Таким, каким оно представляется мне.

Однажды я забуду тебя,
Доживу до этого дня.
Но я всегда буду скучать
По нашим совместным мечтам.

Но я не позволю этому изменить меня, если смогу,
Я предпочту верить в любовь,
Отдавать её без остатка,
Тем, кто мне дорог.

Однажды я забуду тебя,
Доживу до этого дня.
Но я всегда буду скучать
По нашим совместным мечтам.

Однажды я забуду тебя,
Доживу до этого дня.
Но я всегда буду скучать
По нашим совместным мечтам.

Я надеюсь, что больше не буду так ошибаться,
Может быть, на этот раз я усвоила урок.
Я надеюсь, что найду то, к чему стремлюсь,
Таким, каким оно представляется мне.

Однажды я забуду тебя,
Доживу до этого дня.
Но я всегда буду скучать
По нашим совместным мечтам.

Однажды я забуду тебя,
Доживу до этого дня.
Но я всегда буду скучать
По нашим совместным мечтам.