Paroles et traduction Patty Loveless - Out of Control Raging Fire

Out of Control Raging Fire

(Kostas/Melba Montgomrey)

Today an old heartache came calling
An old flame I thought died out like some falling star
Instead it's rekindling some embers
That may start an out of control ragin' fire

That look in your eyes brings back memories
You still have that same smile that once won my heart
The bittersweet feelings still linger
That once fuled our out of control ragin' fire

That out of control ragin' fire
Pain has no memory when you burn with desire
The flames grow higher and higher
Till we've reached an out of control ragin' fire

Inside the passion is burning
It's too late to stop what we've started tonight
How can we resist this temptation
To re-start an out of control ragin' fire

That out of control ragin' fire
Pain has no memory when you burn with desire
The flames grow higher and higher
Till we've reached an out of control ragin' fire
Yes we've reached an out of control ragin' fire

Неконтролируемый бушующий огонь

(Костас/Мелба Монтгомери)

Сегодня дала о себе знать старая сердечная боль,
Старое пламя, которое, как я думала, погасло, как падающая звезда.
Вместо этого оно вновь разжигает угли,
Которые могут разжечь неконтролируемый бушующий огонь.

Этот взгляд твоих глаз возвращает воспоминания,
У тебя все та же улыбка, которая однажды покорила мое сердце.
Горько-сладкие чувства все еще теплятся,
Которые однажды разожгли наш неконтролируемый бушующий огонь.

Этот неконтролируемый бушующий огонь,
Боль не помнит ничего, когда горишь желанием.
Пламя разгорается все выше и выше,
Пока мы не достигнем неконтролируемого бушующего огня.

Внутри горит страсть,
Слишком поздно останавливать то, что мы начали сегодня вечером.
Как мы можем противиться этому искушению
Разжечь заново неконтролируемый бушующий огонь?

Этот неконтролируемый бушующий огонь,
Боль не помнит ничего, когда горишь желанием.
Пламя разгорается все выше и выше,
Пока мы не достигнем неконтролируемого бушующего огня.
Да, мы достигли неконтролируемого бушующего огня.