Paroles et traduction Patty Loveless - Sounds Of Loneliness

Sounds Of Loneliness

(Patty Loveless)

Hear the sounds of loneliness
Hear the sounds all around
Since you've gone and left me alone
I just hear these sounds from now on
And they grow louder.
And louder...
And louder...
And louder...

Hear the sounds of my tears
Fallen down, fallen down
Like the rain comin' down
Oh the sound, that lonely sound

Hear the sound of my heartbeat
It beats so loud
Oh I can't stand it
Oh that sound
That lonely sound
That lonely sound.
That lonely sound.
And it grows louder
And louder.
And louder.
And louder.

Hear the sound of my mind
Thoughts of you all the time
Since you've gone
Left me alone
I'll just hear these sounds
From now on

Hear the sounds of loneliness
Hear the sounds all around
Since you've gone
And left me alone
I'll just hear these sounds
From now on

Hear the sounds of loneliness
Hear the sounds all around
Since you've gone
And left me alone...
I'll just hear the sounds
From now on...

Звуки одиночества

(Пэтти Лавлесс)

Слышу звуки одиночества,
Слышу звуки вокруг.
Ты ушёл и оставил меня одну,
Теперь я слышу только их.
И они становятся громче.
Громче...
Громче...
Громче...

Слышу, как падают мои слёзы,
Падают, падают
Как дождь
Этот звук, этот звук одиночества.

Слышу, как бьется моё сердце,
Оно бьется так громко,
Я не могу этого вынести.
Этот звук,
Этот звук одиночества.
Этот звук одиночества.
Этот звук одиночества.
И он становится громче,
Громче.
Громче.
Громче.

Слышу, как работает мой разум,
Всё время мысли о тебе.
С тех пор как ты ушёл,
Оставил меня одну,
Я слышу только их.
Снова и снова.

Слышу звуки одиночества,
Слышу звуки вокруг.
С тех пор как ты ушёл,
Оставил меня одну,
Я слышу только их.
Снова и снова.

Слышу звуки одиночества,
Слышу звуки вокруг.
С тех пор как ты ушёл,
Оставил меня одну…
Я слышу только их.
Снова и снова…