Wine, Women and Song - Patty Loveless traduction en allemand

Wine, Women and Song

While I′m at home a workin'
And a slavin′ this way
You're out of misbehavin'
Spendin′ all of your pay
On wine, women and song

While I′m a makin' bed
You′re out a makin' time
You robbed my piggy bank
And spent my last thin dime
On wine, women and song

Well one of these nights
You gonna come home
You find it′s comin' home to you
You see what you′ve done
And what's good for one
It's also good for two

When you′re in the doghouse
With the mangy old pup
You may start to thinkin′ and a givin' up
Your wine, women and song

Well one of these nights
You gonna come home
You find it′s comin' home to you
You see what you′ve done
And what's good for one
It′s also good for two

When you're in the doghouse
With the mangy old pup
You may start to thinkin' and a givin′ up
Your wine, women and song

Wein, Frauen und Gesang

Während ich zu Hause arbeite
Und mich hier so schinde
Bist du draußen und treibst Unfug
Gibst dein ganzes Geld aus
Für Wein, Frauen und Gesang

Während ich das Bett mache
Bist du draußen und machst dir 'ne schöne Zeit
Du hast mein Sparschwein geplündert
Und meinen letzten Groschen ausgegeben
Für Wein, Frauen und Gesang

Nun, eines Nachts
Wirst du nach Hause kommen
Wirst du sehen, dass es auf dich zurückfällt
Du wirst sehen, was du getan hast
Und was für den einen gut ist
Ist auch gut für zwei

Wenn du in der Hundehütte sitzt
Mit dem räudigen alten Köter
Fängst du vielleicht an nachzudenken und aufzugeben
Deinen Wein, Frauen und Gesang

Nun, eines Nachts
Wirst du nach Hause kommen
Wirst du sehen, dass es auf dich zurückfällt
Du wirst sehen, was du getan hast
Und was für den einen gut ist
Ist auch gut für zwei

Wenn du in der Hundehütte sitzt
Mit dem räudigen alten Köter
Fängst du vielleicht an nachzudenken und aufzugeben
Deinen Wein, Frauen und Gesang