Paroles et traduction Patty Pravo - Padroni non ne ho

Padroni non ne ho

Ti raggiungerò
Con l′aria di chi non sa più perdere
E mi legherò per farmi ammirare
Ti accarezzerò con mani che ormai soltanto tu saprai distinguere
E riascolterò il tempo tornare
Da questa notte in poi il ghiaccio ridiventa neve
No padroni non ne ho
Ma questa notte fammi ancora amare
Soffia il vento su di me e asciuga tutte quante le paure
Portami con te dove tutto può accadere
Ti nasconderò per farmi cercare inconsapevolmente
E mi piegherò pr farti sognare
Ti appassionerò
Se vorrai sapere un po' di me sono colpevole
E ti mentirò per farmi adorare
Ti prego resta qui che scivolare è un passo breve
No padroni non ne ho
Ma questa notte fammi ancora amare
Soffia il vento su di me
E asciuga tutte quante le paure
Portami con te dove tutto può accadere
No padroni non ne ho
Ma questa notte fammi ancora amare
Soffia il vento su di me
E asciuga tutte quante le paure portami con te dove tutto può accadere

I Have No Masters

I'll reach you
With the air of one who can't lose anymore
And I will tie myself to make myself admired
I'll caress you with hands that only you will know how to distinguish from now on
And I'll listen again as time returns
From tonight on ice turns back into snow
No, I have no masters
But let me love again tonight
The wind blows on me and dries up all the fears
Take me with you where anything can happen
I'll hide you to make you unknowingly look for me
And I'll bend to make you dream
I'll make you passionate
If you want to know a little about me, I am guilty
And I'll lie to make myself adored
Please stay here, slipping is a short step away
No, I have no masters
But let me love again tonight
The wind blows on me
And dries up all the fears
Take me with you where anything can happen
No, I have no masters
But let me love again tonight
The wind blows on me
And dries up all the fears, take me with you where anything can happen