Paroles et traduction Patty Pravo - Buongiorno a te
Forse
potevo
anche
amarti
Может
быть,
я
даже
мог
любить
тебя
Oh
forse,
forse
un
po'
desiderarti
О,
может
быть,
может
быть,
немного
пожелать
вам
Ma
dimmi
come
faccio,
adesso
Но
скажи
мне,
как
я
сейчас
Di
punto
in
bianco.sei
l'amica
più
grande
Из
пустого.ты
самый
большой
друг
Non
mi
stanco
di
te
Я
не
устаю
от
тебя
Non
mi
diverto
se
esco
solo
con
gli
altri
Мне
не
нравится,
если
я
встречаюсь
только
с
другими
Nel
mio
silenzio
so
dove
cercarti
В
моем
молчании
я
знаю,
где
искать
тебя
E
non
mi
importa
se
non
facciamo
niente
И
мне
все
равно,
если
мы
ничего
не
сделаем.
E
che
senza
di
te
И
что
без
тебя
Non
riesco
a
ridere
Я
не
могу
смеяться
Buongiorno
a
te
Доброе
утро.
Che
sei
uguale
a
me
Что
ты
такой
же,
как
я
Ma
sai
com'è
Но
вы
знаете,
как
это
E
forse
per
parlare
un
po'
И,
может
быть,
поговорить
немного
Che
mi
siedo
qui
vicino
a
te,
è
così
Что
я
сижу
здесь
рядом
с
тобой,
это
так
E
forse
per
distrarsi
un
po'
И,
может
быть,
немного
отвлечься
Parlare
del
tempo,
Говорить
о
времени,
Di
quel
si
ha
dentro
Из
того,
что
у
вас
есть
внутри
E
non
solo
di
me.
И
не
только
меня.
Lo
so
che
è
strano,
ma
sai
com'è
Я
знаю,
что
это
странно,
но
вы
знаете,
как
это
è
così
che
va,
chissà
poi
perché
вот
как
это
происходит,
кто
знает,
почему
Comunque
è
bello,
cercarti
fra
la
gente
В
любом
случае,
это
здорово,
искать
тебя
среди
людей
Io
che
senza
di
te
non
riesco
a
ridere
Я
не
могу
смеяться
без
тебя.
Buongiorno
a
te
Доброе
утро.
Che
sei
uguale
a
me
Что
ты
такой
же,
как
я
E
sai
com'è
И
вы
знаете,
как
это
E
s'era
un'altra
storia
allora
si
И
это
была
другая
история,
то
вы
Potevo
farlo
Я
мог
это
сделать
Magari
forse
te,
o
forse
no
Может,
ты,
а
может,
и
нет.
Ma
chi
può
dirlo.
Но
кто
может
сказать.
E
penso
a
te,
И
я
думаю
о
тебе,
Che
sei
uguale
a
me
Что
ты
такой
же,
как
я
E
sai
com'è
И
вы
знаете,
как
это
Forse
di
te
non
scorderò
Может
быть,
я
не
забуду
тебя
Il
sorriso.è
così
Улыбка.так
Si
così!
Ma
è
bello
immaginarsi
Да!
Но
приятно
представить
себя
Trascinati
dal
tempo
Затянутые
временем
E
svelarti
il
perché
И
разгадать,
почему
Io
voglio
farlo
con
te.
Я
хочу
сделать
это
с
тобой.
Se
mi
vuoi
bene
non
c'è
niente
di
male
Если
ты
любишь
меня,
нет
ничего
плохого
Se
piangi
per
amore.cosa
devo
fare?
Если
ты
плачешь
по
любви.что
мне
делать?
Vorrei
volare
sulla
tua
pelle
Я
хотел
бы
летать
на
вашей
коже
Ti
prego
vola
con
me...
andiamo
a
ridere
Пожалуйста,
Лети
со
мной...
давайте
смеяться
Buongiorno
a
te
Доброе
утро.
Che
sei
uguale
a
me
Что
ты
такой
же,
как
я
E
sai
com'è
И
вы
знаете,
как
это
E
s'era
un'altra
storia,
allora
si
И
это
была
другая
история,
то
вы
Potevo
farlo
Я
мог
это
сделать
Magari
forse
te,
o
forse
no
Может,
ты,
а
может,
и
нет.
Ma
chi
può
dirlo.
Но
кто
может
сказать.
E
penso
a
te,
И
я
думаю
о
тебе,
Che
pensi
a
me
Что
ты
думаешь
обо
мне
Ma
così
che
va
Но
так,
что
идет
Lo
sai
com'è...
mhà!
Ты
знаешь,
что
это
такое...
да!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Tuccitto Maria Pia, Longhini Luca
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.