Paroles et traduction Patty Pravo - Dolce Una Follia

Dolce Una Follia

Dolce una follia
Disperdersi più in là
Nel vento
In un momento
Con la mente che non c'è
Se n'è andata ormai
Volando per un pò
Lontano nel cielo
Ma qualcuno l'avvistò
Peccato
Per davvero
Dolce una follia
Dividersi a metà
Ma il cuore tenerlo intero
Per provare che è tutto li
Poi nelle grazie di una dolce follia
Un bel salto di qualità
Da compiersi in due
Dolce una follia
Dolce specie di follia
Sicuro sul serio
Dolce una follia
Quasi fossi mia
Si riderò, questo si
Piangerò
E vivrò questa novità
Domani in città

Сладкое безумие

Сладкое безумие,
Раствориться где-то там,
На ветру,
В одно мгновение,
С пустой головой,
Она уже улетела,
Паря немного,
Далеко в небе,
Но кто-то ее заметил,
Какой жаль,
По-настоящему,
Сладкое безумие,
Разделиться пополам,
Но сердце оставить целым,
Чтобы доказать, что все там,
Потом, в объятиях сладкого безумия,
Прекрасный качественный скачок,
Который нужно сделать вдвоем,
Сладкое безумие,
Сладкий вид безумия,
Точно, серьезно,
Сладкое безумие,
Как будто ты мой,
Да, я буду смеяться, это точно,
Плакать,
И жить этой новизной,
Завтра в городе.