Paroles et traduction Patty Pravo - L'immenso

L'immenso

Sono un angelo deluso dal cielo
Dove tutto è sospeso e non c′è desiderio
Sono una stella che brilla di dentro
Al momento il mio fuori è un po' spento

Sono un diavolo che brucia davvero
Di passione in passione, l′amore io lo vivo sul serio
Ho nelle vene quel rosso più intenso
Che mi accende se ancora ti penso

E ti penso, e ti penso

Vivo l'immenso pensiero di te
L'altra metà del mio volo
Danzo leggera sul mondo che sei
Vieni qui, siamo estasi

Sopra una rosa si posa la nostra passione
Nessun inverno mai (per noi)

Sono un angelo rimasto da solo
Che se vuoi te ne vai, non ci pensa a staccarsi dal suolo
Ma sono quel diavolo che ti assomiglia
Quando perdo non getto la spugna

E ti voglio, io ti voglio

Vivo l′immenso pensiero di te
L′altra metà del mio volo
Danzo leggera sul mondo che sei
Vieni qui, siamo estasi

Sopra una rosa si posa la nostra passione
Nessun inverno mai

Vivo l'immenso piacere di te
L′altra metà del mio cielo
Danzo leggera sul mondo che sei
Stai con me, stai nell'estasi

Sopra una rosa si posa la nostra passione
Nessun inverno mai (per noi)

The Immense

I am an angel disappointed from heaven
Where everything is suspended and there is no desire
I am a star that shines from within
At the moment my outside is a bit dim

I am a devil who truly burns
Of passion in passion, I live love seriously
I have that most intense red in my veins
That ignites me if I still think of you

And I think of you, and I think of you

I live the immense thought of you
The other half of my flight
I dance lightly on the world that you are
Come here, we are ecstasy

Our passion rests on a rose
No winter ever (for us)

I am an angel left alone
If you want, you can go away, I can't think of getting off the ground
But I am the devil that resembles you
When I lose, I don't throw in the towel

And I want you, I want you

I live the immense thought of you
The other half of my flight
I dance lightly on the world that you are
Come here, we are ecstasy

Our passion rests on a rose
No winter ever

I live the immense pleasure of you
The other half of my sky
I dance lightly on the world that you are
Stay with me, stay in ecstasy

Our passion rests on a rose
No winter ever (for us)