Paroles et traduction Patty Pravo - L'immenso

L'immenso

Sono un angelo deluso dal cielo
Dove tutto è sospeso e non c′è desiderio
Sono una stella che brilla di dentro
Al momento il mio fuori è un po' spento

Sono un diavolo che brucia davvero
Di passione in passione, l′amore io lo vivo sul serio
Ho nelle vene quel rosso più intenso
Che mi accende se ancora ti penso

E ti penso, e ti penso

Vivo l'immenso pensiero di te
L'altra metà del mio volo
Danzo leggera sul mondo che sei
Vieni qui, siamo estasi

Sopra una rosa si posa la nostra passione
Nessun inverno mai (per noi)

Sono un angelo rimasto da solo
Che se vuoi te ne vai, non ci pensa a staccarsi dal suolo
Ma sono quel diavolo che ti assomiglia
Quando perdo non getto la spugna

E ti voglio, io ti voglio

Vivo l′immenso pensiero di te
L′altra metà del mio volo
Danzo leggera sul mondo che sei
Vieni qui, siamo estasi

Sopra una rosa si posa la nostra passione
Nessun inverno mai

Vivo l'immenso piacere di te
L′altra metà del mio cielo
Danzo leggera sul mondo che sei
Stai con me, stai nell'estasi

Sopra una rosa si posa la nostra passione
Nessun inverno mai (per noi)

Беспредельность

Я ангел, разочарованный небесами,
Где всё повисло в воздухе и нет никаких желаний.
Я звезда, которая сияет изнутри,
Хотя сейчас снаружи я немного потускнела.

Я дьявол, который действительно пылает
Страстью от страсти к страсти, я живу любовью в полной мере.
В моих жилах течёт та красная, самая яркая кровь,
Которая зажигает меня, если я снова думаю о тебе.

И я думаю о тебе, и я думаю о тебе.

Я живу безмерной мыслью о тебе,
Другой половине моего полёта.
Я танцую легко на мире, которым ты являешься,
Иди сюда, мы экстаз.

На розе покоится наша страсть,
Для нас никогда не будет зимы.

Я ангел, оставшийся в одиночестве,
Который, если ты захочешь уйти, не думая оторвётся от земли.
Но я тот дьявол, который похож на тебя,
Когда я проигрываю, я не бросаю губку.

И я хочу тебя, я хочу тебя.

Я живу безмерной мыслью о тебе,
Другой половине моего полёта.
Я танцую легко на мире, которым ты являешься,
Иди сюда, мы экстаз.

На розе покоится наша страсть,
Никакой зимы.

Я живу безмерным удовольствием от тебя,
Другой половине моего неба.
Я танцую легко на мире, которым ты являешься,
Оставайся со мной, оставайся в экстазе.

На розе покоится наша страсть,
Для нас никогда не будет зимы.