Paroles et traduction Patty Pravo - Notti bianche - Wow Wow Come Soffro

Notti bianche - Wow Wow Come Soffro

Notti bianche
Sola nel mio letto
Ombre sul soffitto
Scendono su me

Non è zolfo
Ma nemmeno incenso
Quel profumo intenso
Che hai lasciato qui
Non ci piango
Ma ti amavo tanto
Che ho scordato il mondo e me
Per avere te

Me ne andrò
Col primo che
Per la strada incontrerò
Ci andrò
E con lui con lui farò
Quello che piaceva a te
A te

Oh ne avrò mille
Mille e più di amanti
Mille notti bianche
Per scordare te

Oh sì magari
Lo potessi fare
Soffrirei di meno ma
Non mi riuscirà

Me ne andrò
Col primo che
Per la mia strada incontrerò
Ci andrò
E con lui con lui farò
Quello che mi hai insegnato tu
Oh tu

Si sta male
Male da morire
Se sapessi quanto tu
Torneresti qui

White Nights - Wow Wow How I Suffer

White nights
Alone in my bed
Shadows on the ceiling
Descend upon me

It's not incense
But not brimstone either
That intense perfume
That you left here
I don't weep
But I loved you so much
That I forgot the world and myself
To have you

I'll go away
With the first person
That I meet on the street
I'll go with him
And with him with him I'll do
What you liked
You

Oh, I'll have a thousand
A thousand and more lovers
A thousand white nights
To forget you

Oh yes, maybe
If I could do it
I would suffer less but
I won't be able to do it

I'll go away
With the first person
That I meet on my way
I'll go with him
And with him with him I'll do
What you taught me
Oh, you

I'm in pain
Dying in pain
If you knew how much you
You would come back here