Paroles et traduction Patty Pravo - Nuvole

Nuvole

Ehi, guarda sono solo immagini
Sono solo fantasie
Che restano indelebili
Guardami
Adesso mentre vado via
E poi sorridimi
Come quella notte a casa tua
Guardami
Non viverlo come un ostacolo
È solo un attimo
Lo so sembra un secolo
Perché io son fragile, debole, instabile
Sempre un po′ vulnerabile
E poi prendimi, stringimi, abbracciami
E ti prego stavolta non lasciarmi andare
Sono solo le nuvole
Con qualche goccia che
Assomiglia alle lacrime
E perché io son fragile, debole, instabile
Sempre un po' vulnerabile
E poi prendimi, stringimi, abbracciami
E ti prego stavolta non lasciarmi andare
Sono solo le nuvole
Con qualche goccia che
Assomiglia alle lacrime
Sono solo le nuvole
E perché io son fragile
Debole
Instabile
E poi prendimi, stringimi, abbracciami
E ti prego stavolta non lasciarmi andare
Ehi, sono solo paure
È come il sole
Che di notte scompare

Clouds

Hey, look they're just images
They're just fantasies
That remain indelible
Look at me
Now as I go away
And then smile at me
Like that night at your place
Look at me
Don't live it as an obstacle
It's just a moment
I know it seems like a century
Because I'm fragile, weak, unstable
Always a little vulnerable
And then take me, hold me, embrace me
And I beg you this time don't let me go
They're just the clouds
With a few drops that
Look like tears
And because I'm fragile, weak, unstable
Always a little vulnerable
And then take me, hold me, embrace me
And I beg you this time don't let me go
They're just the clouds
With a few drops that
Look like tears
They're just the clouds
And because I'm fragile
Weak
Unstable
And then take me, hold me, embrace me
And I beg you this time don't let me go
Hey, they're just fears
It's like the sun
That disappears at night