Patty Pravo - Per una bambola (Live) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Patty Pravo - Per una bambola (Live)




Per una bambola (Live)
For a Doll (Live)
Io l'ho cercata sopra il colle
I searched for her on the hill
La mia piccola ribelle
My little rebel
Stava invece in casa tua
Instead, she was in your house
O bambola
Oh, doll
Come me viveva sotto il sole
Like me, she lived under the sun
A nutrirsi di parole
Nourishing herself with words
Quando mai la rivedr?
When will I ever see her again?
O bambola
Oh, doll
Si dice in giro che la tieni male
Rumor has it that you are mistreating her
Come fai
How can you do that
Mandami a dire se? vero
Send me word if it's true
Corro a prenderla
I'll run to get her
E se l'hai vista intorno al fiume
And if you've seen her around the river
Per le strade sulla neve
Or on the streets in the snow
Pensaci e fammela
Think about it and tell me
Una ipotesi
A possibility
Si dice in giro che la tieni male
Rumor has it that you are mistreating her
Come fai
How can you do that
Mandami a dire se? vero
Send me word if it's true
Corro a prenderla
I'll run to get her
Dicono che si? fatta brutta
They say she has become ugly
Questo non mi va
This does not please me
Mandami a dire se? vero
Send me word if it's true
Corro a prenderla
I'll run to get her
L'abbellir? con nastri rosa
I'll beautify her with pink ribbons
Fiori gialli tra i capelli
Yellow flowers in her hair
Rider? incredula
She'll laugh with disbelief
O bambola
Oh, doll
Rider? incredula
She'll laugh with disbelief
O bambola
Oh, doll
Rider? incredula
She'll laugh with disbelief
O bambola
Oh, doll





Writer(s): MAURIZIO MONTI


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.