Paroles et traduction Patty Pravo - Un'ora fa

Un'ora fa

Un′ora fa avevo lui
Che si specchiava
Dentro gli occhi miei
Un'ora fa, l′avevo qui
Vicino a me
E mi ha detto:
Domani non so, se io ci sarò

Che male al cuore
Se a colpirti
È davvero l'amore
Perché le ore
Non si sono fermate con lui?

Un'ora fa l′avevo qui
E tra le braccia
Ancora lo vorrei
Un′ora fa, l'avevo qui
Vicino a me
E mi ha detto:
Domani non so, se io ci sarò

Che male al cuore
Se a colpirti
È davvero l′amore
Perché le ore
Non si sono fermate con lui...
... un'ora fa

An Hour Ago

An hour ago, I had him
Who looked adoringly
Into my eyes
An hour ago, I had him here
Next to me
And he said:
Tomorrow I don't know if I'll be here

Such a heartache
If it hurts you
That it is truly love
Why didn't the hours
Stop with him?

I had him here an hour ago
And in my arms
I still wish I held him
I had him here an hour ago
Next to me
And he said:
Tomorrow I don't know if I'll be here

Such a heartache
If it hurts you
That it is truly love
Why didn't the hours
Stop with him...
...an hour ago