Paroles et traduction Patty Pravo - Una Mattina D'Estate

Una Mattina D'Estate

Cos'è che fa dolce l'estate
E così chiaro il mattino
Che ho già voglia di uscire
È che basta poco vestirmi
Basta poco a stupirmi
Basta uscire nel sole eeh
Vorrei che piccola così
Bastasse sempre al cuore mio
La vita che riscalda
Una mattina d'estate
Lo so che piccola così
Non so neppure dirtelo
È un fiore in un bicchiere
Una mattina d'estate
E c'è un profumo nell'aria
Che mi fa ripensare
A qualcosa di bello
Che poi se si alzasse un po' il vento
Gia' sarebbe lontano
Gia' sarebbe nel cielo
Vorrei che piccola così
Bastasse sempre al cuore mio
La vita che riscalda
Una mattina d'estate
Lo so che piccola così
Non so neppure dirtelo
È un fiore in un bicchiere
Una mattina d'estate
Vorrei che piccola così
Bastasse sempre al cuore mio
La vita che riscalda
Una mattina d'estate
Lo so che piccola così
Non so neppure dirtelo
È un fiore in un bicchiere
Una mattina d'estate

Летнее утро

Что делает лето таким сладким
И утро таким ясным
Что мне уже хочется выйти
И что мне нужно совсем немного одежды
Совсем немного, чтобы удивиться
Достаточно выйти на солнце, эх
Хотела бы я, такая маленькая,
Чтобы всегда хватало моему сердцу
Жизни, которая согревает
Летним утром
Я знаю, такая маленькая,
Я даже не могу тебе это сказать
Это цветок в стакане
Летним утром
И в воздухе витает аромат
Который заставляет меня вспоминать
О чем-то прекрасном
Что если бы поднялся легкий ветерок
Уже было бы далеко
Уже было бы в небе
Хотела бы я, такая маленькая,
Чтобы всегда хватало моему сердцу
Жизни, которая согревает
Летним утром
Я знаю, такая маленькая,
Я даже не могу тебе это сказать
Это цветок в стакане
Летним утром
Хотела бы я, такая маленькая,
Чтобы всегда хватало моему сердцу
Жизни, которая согревает
Летним утром
Я знаю, такая маленькая,
Я даже не могу тебе это сказать
Это цветок в стакане
Летним утром