Paroles et traduction Paty Cantú feat. Andrés Cepeda - Si Tú No Lo Dices (En Vivo)

Si Tú No Lo Dices (En Vivo)

En este amor en el que sobran las palabras
Y me conoces como te conozco yo
Cruzas la puerta y la culpa está en tu cara
Y sé que te preparas para decírmelo

Pero este amor que ya ha sobrevivido al tiempo
Cuando digo que jamás tendrá un error
Poco a poco siento tu arrepentimiento
De algo que si confiesas, no se vale un "perdón"

Es mejor, dejarlo ir
Y es mejor, por ti y por mí
Es mejor

Mejor hoy bésame y esconde la mirada
Te ruego no me des ninguna explicación
Callemos, yo pretenderé que no sé nada
Y si tú no lo dices, esto nunca pasó
Y si tú no lo dices, esto nunca pasó

Uoh-ooh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh
Uoh-oh-oh

¿Y si escondemos en el clóset todo esto?
¿Y le ponemos pausa a esta conversación?
Seguramente llegue el día y el momento
En que esto nos rompa, pero que no sea hoy

Es mejor, dejarlo ir
Y es mejor, por ti y por mí
Es mejor

Mejor hoy bésame y esconde la mirada
Te ruego no me des ninguna explicación
Callemos, yo pretenderé que no sé nada
Y si tú no lo dices, esto nunca pasó
Y si tú no lo dices, esto nunca pasó

Uoh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
Uoh-oh-oh, oh-oh, oh-oh

Y si tú no lo dices, esto nunca pasó
Y si tú no lo dices, esto nunca pasó
Y si tú no lo dices

Если ты не скажешь (Вживую)

В этой любви, где слова излишни,
И ты знаешь меня так же, как я тебя,
Ты входишь в дверь, и вина на твоем лице,
И я знаю, ты готовишься сказать мне.

Но эта любовь, которая уже пережила время,
Когда я говорю, что в ней никогда не будет ошибки,
Постепенно я чувствую твое раскаяние
В чем-то, что если ты признаешь, не заслуживает "прощения".

Лучше отпустить это,
И лучше для тебя и для меня,
Лучше.

Лучше сегодня поцелуй меня и спрячь взгляд,
Умоляю, не давай мне никаких объяснений,
Давай молчать, я буду делать вид, что ничего не знаю,
И если ты не скажешь, этого никогда не было.
И если ты не скажешь, этого никогда не было.

У-у-у, о-о, о-о
У-о-о
У-о-о

А что, если мы спрячем все это в шкафу?
И поставим на паузу этот разговор?
Наверняка наступит день и момент,
Когда это нас разрушит, но пусть это будет не сегодня.

Лучше отпустить это,
И лучше для тебя и для меня,
Лучше.

Лучше сегодня поцелуй меня и спрячь взгляд,
Умоляю, не давай мне никаких объяснений,
Давай молчать, я буду делать вид, что ничего не знаю,
И если ты не скажешь, этого никогда не было.
И если ты не скажешь, этого никогда не было.

У-о-о, о-о, о-о
У-о-о, о-о, о-о
У-о-о, о-о, о-о

И если ты не скажешь, этого никогда не было.
И если ты не скажешь, этого никогда не было.
И если ты не скажешь...