Manifiesto - Paty Cantú traduction en allemand

Manifiesto

Why are you so obsessed with me?
I see it, I want it, I got it
I see it, I want it, I got it (Got it, got it, got it)
(Got it, got it, got it, got it)
(Got it, got it, got it, got it)
(Got it, got it, got it, got it)

Desde que descubrí que si me pongo algo en la mente
Se vuelve viral, se vuelve real
Lo mentalizo, me organizo y después lo cristalizo
Es mío ya, eso es mío ya

Me la creí, se me cumplió
Éxito y love, siempre en el top
Vivo la movie, no le doy stop
Si hay nuevo ex, hay nueva canción

Pero ahora eso solo a ti a quien manifiesto
(I see it, I want it, I got it, got it, got it, got it)
Pero ahora eso solo a ti a quien

M-A-N-I-F-I-E-S-T-O
M-A-N-I-F-I-E-S-T-O
M-A-N-I-F-I-E-S-T-O
M-A-N-I-F-I-E-S-T-O

Cuando tenía 15 me gustaba un artista internacional
Era tan sensual
Le dije a mis amigas que si él me conocía se iba enamorar
Se iba a obsesión

Me la creí, se me cumplió
Lo conocí, se enamoró
Vivo la movie, no le doy stop
Si hay nuevo ex, hay nueva canción

Pero ahora eso solo a ti a quien manifiesto
(I see it, I want it, I got it, got it, got it, got it)
Pero ahora eso solo a ti a quien

M-A-N-I-F-I-E-S-T-O
M-A-N-I-F-I-E-S-T-O
M-A-N-I-F-I-E-S-T-O
M-A-N-I-F-I-E-S-T-O
M-A-N-I-F-I-E-S-T-O
M-A-N-I-F-I-E-S-T-O

M-A-N-I-F-I-E-S-T-O
Mwah!

Manifest

Warum bist du so besessen von mir?
Ich sehe es, ich will es, ich hab es
Ich sehe es, ich will es, ich hab es (Hab es, hab es, hab es)
(Hab es, hab es, hab es, hab es)
(Hab es, hab es, hab es, hab es)
(Hab es, hab es, hab es, hab es)

Seit ich entdeckt habe, dass wenn ich mir etwas in den Kopf setze
Wird es viral, wird es real
Ich visualisiere es, organisiere mich und dann manifestiere ich es
Es gehört mir jetzt, das gehört mir jetzt

Ich habe daran geglaubt, es ist wahr geworden
Erfolg und Liebe, immer ganz oben
Ich lebe den Film, gebe kein Stop
Neuer Ex, neues Lied

Doch jetzt manifestiere ich nur noch dich
(Ich sehe es, ich will es, ich hab es, hab es, hab es, hab es)
Doch jetzt ist es nur noch dich, den ich

M-A-N-I-F-E-S-T-I-E-R-E
M-A-N-I-F-E-S-T-I-E-R-E
M-A-N-I-F-E-S-T-I-E-R-E
M-A-N-I-F-E-S-T-I-E-R-E

Als ich 15 war, mochte ich einen internationalen Künstler
Er war so sinnlich
Ich sagte meinen Freundinnen, wenn er mich kennenlernt, würde er sich verlieben
Er würde besessen sein

Ich habe daran geglaubt, es ist wahr geworden
Ich traf ihn, er verliebte sich
Ich lebe den Film, gebe kein Stop
Neuer Ex, neues Lied

Doch jetzt manifestiere ich nur noch dich
(Ich sehe es, ich will es, ich hab es, hab es, hab es, hab es)
Doch jetzt ist es nur noch dich, den ich

M-A-N-I-F-E-S-T-I-E-R-E
M-A-N-I-F-E-S-T-I-E-R-E
M-A-N-I-F-E-S-T-I-E-R-E
M-A-N-I-F-E-S-T-I-E-R-E
M-A-N-I-F-E-S-T-I-E-R-E
M-A-N-I-F-E-S-T-I-E-R-E

M-A-N-I-F-E-S-T-I-E-R-E
Mwah!