Paty Cantú - Sentimos Lo Mismo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Paty Cantú - Sentimos Lo Mismo




Sentimos Lo Mismo
We Feel the Same
Repites mis versos y luego me inventas
You repeat my verses and then you make me up
Escribo mi vida y me la cuentas
I write my life and you tell it to me
Lleva mis palabras entre labios esos días
Carry my words between your lips those days
Que necesites decir algo que te cure el corazón
That you need to say something that heals your heart
Y hablemos de amor
And let's talk about love
Abraza tus historias que también han sido mías
Embrace your stories that have also been mine
Los sentimientos, los momentos en el tiempo, y yo
The feelings, the moments in time, you and me
Y hablemos de amor
And let's talk about love
Me quieres aun cuando yo me olvido
You love me even when I forget
Dividimos las lágrimas sin miedo a testigos
We share the tears without fear of witnesses
Porque que en el fondo sentimos lo mismo
Because I know that deep down we feel the same thing
Por vivir juntos la vida, por curarme la migraña
To live life together, to cure my migraine
Porque aun siendo yo una extraña
Because even though I'm a stranger
Sentimos lo mismo
We feel the same thing
Porque en esta historia me has acompañado
Because in this story you have accompanied me
Porque si me escuchas yo voy a tu lado
Because if you listen to me, I will be by your side
Lleva mis palabras entre labios esos días
Carry my words between your lips those days
Que necesites decir algo que te cure el corazón
That you need to say something that heals your heart
Y hablemos de amor
And let's talk about love
Abraza tus historias que también han sido mías
Embrace your stories that have also been mine
Los momentos, sentimientos en el tiempo, y yo
The moments, feelings in time, you and me
Y hablemos de amor
And let's talk about love
Me quieres aun cuando yo me olvido
You love me even when I forget
Dividimos las lágrimas sin miedo a testigos
We share the tears without fear of witnesses
Porque que en el fondo sentimos lo mismo
Because I know that deep down we feel the same thing
Por vivir juntos la vida, por curarme la migraña
To live life together, to cure my migraine
Porque aun siendo yo una extraña
Because even though I'm a stranger
Después de amar y de llorar a gritos de poesía
After loving and crying out loud poems
Me quedo en silencio y no callas mi alegría
I fall silent and you do not silence my joy
En tu corazón me vuelvo eterno
In your heart I become eternal
Me quieres aun cuando yo me olvido
You love me even when I forget
Dividimos las lágrimas sin miedo a testigos
We share the tears without fear of witnesses
Porque que en el fondo sentimos lo mismo
Because I know that deep down we feel the same thing
Por vivir juntos la vida, por curarme la migraña
To live life together, to cure my migraine
Porque aun siendo yo una extraña
Because even though I'm a stranger
Sentimos lo mismo
We feel the same thing
Sentimos lo mismo
We feel the same thing





Writer(s): Patricia Giovanna Cantu Velasc O, Sitna Angela Davalos Burguete, Rodrigo Nicolas Noriega Jimene Z, Fernando Laura Enria


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.