Corazón de Cristal 1 - Pau FV traduction en allemand

Corazón de Cristal 1

Voy a por mis cosas, me voy a escapar dejando atrás la Ciudad
De piel voy a mudar, contigo al final hasta la eternidad
Le dije que era para mí y pensó que era mentira
Ella quiso dar la talla porque estaba decidida
Es una carrera a fondo y yo siempre he ido muy deprisa
Los caminos se cruzaron y ahora van sobre una línea
Y en el fondo no sabes qué hacer con esto
Nunca hice lo correcto
Pero yo contigo sé que si puedo contar
En cuanto me hagas un gesto
Mi conexión es espacial
Viaja a otras galaxias
Mi corazón de cristal es normal que se parta
Vente un momento que cojamos lo nuestro
Solo tengo un par de cosas, quédate con el resto
Tengo ilusión por pensar, obsesión por caminar
Por poder recorrer juntos esta esfera
Hasta que todo sea nieve glaciar
Y ahora mírame, como no quieres que te mire
Tú ya decidiste, yo decidí también
Universo Ultravioleta y se pone a llover
Las estrellas tienen tu nombre bordado
Ellas te han puesto a mi lado
Tú ya sabes que pa siempre estaré
Por eso decidiste, yo decidí también
Universo Ultravioleta y se pone a llover

Le dije que era para mí y pensó que era mentira
Ella quiso dar la talla porque estaba decidida
Es una carrera a fondo y yo siempre he ido muy deprisa
Los caminos se cruzaron y ahora van sobre una línea
Y en el fondo no sabes qué hacer con esto
Nunca hice lo correcto
Pero yo contigo sé que si puedo contar
En cuanto me hagas un gesto
Mi conexión es espacial
Viaja a otras galaxias
Mi corazón de cristal es normal que se parta
Yeah, es normal que se parta
Y más si no tuve toda la fuerza que necesitaba
Te mandaré diez mil cartas
Porque a este planeta no llegaban
Y te mando todo esto
Tan solo es lo que siento
No sé cómo nuestra conexión debe ser
Tu flechazo pa mi cora es TNT
Y otro flechazo por los sitios en los que ya pasé
Le dije que era para mí y pensó que era mentira
Ella quiso dar la talla porque estaba decidida
Es una carrera a fondo y yo siempre he ido muy deprisa
Los caminos se cruzaron y ahora van sobre una línea
Y en el fondo no sabes qué hacer con esto
Nunca hice lo correcto
Pero yo contigo sé que si puedo contar
En cuanto me hagas un gesto
Mi conexión es espacial
Viaja a otras galaxias
Mi corazón de cristal es normal que se parta

Kristallherz 1

Ich packe meine Sachen, ich werde fliehen und die Stadt hinter mir lassen
Ich werde mich häuten, mit dir am Ende bis in alle Ewigkeit
Ich sagte ihr, sie wäre die Richtige für mich, und sie dachte, es wäre eine Lüge
Sie wollte mithalten, weil sie entschlossen war
Es ist ein Langstreckenrennen, und ich war schon immer sehr schnell
Die Wege kreuzten sich, und jetzt verlaufen sie auf einer Linie
Und im Grunde weißt du nicht, was du damit anfangen sollst
Ich habe nie das Richtige getan
Aber ich weiß, dass ich mit dir rechnen kann
Sobald du mir ein Zeichen gibst
Meine Verbindung ist räumlich
Sie reist zu anderen Galaxien
Mein Herz aus Kristall, es ist normal, dass es zerbricht
Komm einen Moment her, lass uns unsere Sachen holen
Ich habe nur ein paar Dinge, behalte den Rest
Ich habe die Illusion zu denken, die Besessenheit zu gehen
Diese Sphäre zusammen bereisen zu können
Bis alles Gletscherschnee ist
Und jetzt sieh mich an, wie du nicht willst, dass ich dich ansehe
Du hast dich schon entschieden, ich habe mich auch entschieden
Ultraviolettes Universum und es beginnt zu regnen
Die Sterne tragen deinen Namen eingestickt
Sie haben dich an meine Seite gestellt
Du weißt schon, dass ich für immer da sein werde
Deshalb hast du dich entschieden, ich habe mich auch entschieden
Ultraviolettes Universum und es beginnt zu regnen

Ich sagte ihr, sie wäre die Richtige für mich, und sie dachte, es wäre eine Lüge
Sie wollte mithalten, weil sie entschlossen war
Es ist ein Langstreckenrennen, und ich war schon immer sehr schnell
Die Wege kreuzten sich, und jetzt verlaufen sie auf einer Linie
Und im Grunde weißt du nicht, was du damit anfangen sollst
Ich habe nie das Richtige getan
Aber ich weiß, dass ich mit dir rechnen kann
Sobald du mir ein Zeichen gibst
Meine Verbindung ist räumlich
Sie reist zu anderen Galaxien
Mein Herz aus Kristall, es ist normal, dass es zerbricht
Yeah, es ist normal, dass es zerbricht
Und noch mehr, wenn ich nicht die ganze Kraft hatte, die ich brauchte
Ich werde dir zehntausend Briefe schicken
Weil sie diesen Planeten nicht erreichten
Und ich sende dir all das
Es ist nur das, was ich fühle
Ich weiß nicht, wie unsere Verbindung sein soll
Dein Pfeil für mein Herz ist TNT
Und noch ein Pfeil für die Orte, an denen ich schon war
Ich sagte ihr, sie wäre die Richtige für mich, und sie dachte, es wäre eine Lüge
Sie wollte mithalten, weil sie entschlossen war
Es ist ein Langstreckenrennen, und ich war schon immer sehr schnell
Die Wege kreuzten sich, und jetzt verlaufen sie auf einer Linie
Und im Grunde weißt du nicht, was du damit anfangen sollst
Ich habe nie das Richtige getan
Aber ich weiß, dass ich mit dir rechnen kann
Sobald du mir ein Zeichen gibst
Meine Verbindung ist räumlich
Sie reist zu anderen Galaxien
Mein Herz aus Kristall, es ist normal, dass es zerbricht