Paroles et traduction Pau Laggies - Café sin té - Live at Momposina café

Café sin té - Live at Momposina café

Me despierto en la mañana y ya no estoy en mi casa
Me levanto a hacer café porque no había té
Cierro la puerta me despido y ya es mañana
No me había sentido tan triste desde ayer
Cada Navidad que pasé
Cada noche que extrañé
Cada estrella que conté
Esos días no van a volver
Me pone triste que estés triste porque me pone más triste
Te amo porque te juro que te amo
Te prometo que no estás solo
Que me tienes a mi
Y yo puedo cuidar de ti
Si tú me quieres ahí...
Y ojalá pudiera irme al mar a caminar
Sentarme en la arena
La sal
Poder respirar
Ya no llorar por lo que ya no está

Cada noche que pregunté que fue lo que pasó
No fuiste tú ni fui yo
El mar se lo llevó
El mar de lo llevó

Me pone triste que estés triste porque me pongo más triste
Te amo
Te amo
Te amo
Te prometo que no estás solo que me tienes a mi
Y yo puedo cuidar de ti
Si ella se va a ir
Me pone triste que estés triste porque me pongo más triste
Te amo porque te juro que te amo
Me pone triste que estés triste porque me pone más triste
Te amo porque te juro que te amo
Y Te prometo que no estás solo
Porque me tienes a mi
Y yo puedo cuidar de ti
Si tú me quieres ahí
Y ya entendí que el café va sin té y así está bien
Entiendelo tú también
Que se le puede poner azúcar al café
Si algún día te da sed
Si algún día te da sed

Кофе без чая - Живое выступление в кафе Momposina

Просыпаюсь утром, а я уже не дома
Встаю, чтобы сварить кофе, потому что чая не было
Закрываю дверь, прощаюсь, и уже утро
Я не чувствовала себя такой грустной со вчерашнего дня
Каждое Рождество, которое я провела
Каждую ночь, по которой я скучала
Каждую звезду, которую я считала
Эти дни не вернутся
Мне грустно, что ты грустишь, потому что мне становится еще грустнее
Я люблю тебя, потому что, клянусь, я люблю тебя
Я обещаю, ты не один
Что я с тобой
И я могу позаботиться о тебе
Если ты хочешь, чтобы я была рядом...
И как бы я хотела уйти к морю, гулять
Сидеть на песке
Соль
Мочь дышать
Больше не плакать о том, чего уже нет

Каждую ночь я спрашивала, что случилось
Это был не ты и не я
Море забрало это
Море унесло это

Мне грустно, что ты грустишь, потому что мне становится еще грустнее
Я люблю тебя
Я люблю тебя
Я люблю тебя
Обещаю, ты не один, ведь ты со мной
И я могу позаботиться о тебе
Если она уйдет
Мне грустно, что ты грустишь, потому что мне становится еще грустнее
Я люблю тебя, потому что, клянусь, я люблю тебя
Мне грустно, что ты грустишь, потому что мне становится еще грустнее
Я люблю тебя, потому что, клянусь, я люблю тебя
И обещаю, ты не один
Потому что я с тобой
И я могу позаботиться о тебе
Если ты хочешь, чтобы я была рядом
И я уже поняла, что кофе без чая, и это нормально
Пойми и ты это
Что в кофе можно добавить сахар
Если когда-нибудь захочешь пить
Если когда-нибудь захочешь пить