Paroles et traduction Pau Vallvé - I jo pensant en quan vindràs

Després d'un temps a l'aventura
De fugides i verbenes
De lleones i sirenes
I distreure'm d'esperar
Veig que el zel ja no em motiva
I torno a mirar a llarg plaç

Trenta-dos anys esperant-te
I cinquanta més si cal
Però el món se'ns en va a la merda
I jo pensant en quan vindràs
Que el món se'ns en va a la merda
I sense tu se'm menjarà
Que el món se'ns en va a la merda
I quan vinguis potser ja serà tard

Через некоторое время приключение
Утечек и вербен.
О ллеонах и русалках
И чтобы отвлечься ждать
Я вижу, что рвение больше не движет мной.
И я возвращаюсь назад, чтобы взглянуть на долгосрочную перспективу.

Тридцать два года ждал тебя.
И еще пятьдесят, если понадобится.
Но мир, в котором мы живем, был в дерьме.
И я думаю о том, когда ты придешь.
Что мир, в котором мы живем, был в дерьме.
И без тебя я буду есть.
Что мир, в котором мы живем, был в дерьме.
А когда ты придешь, может быть, будет уже поздно.