Jo Només Faig El Que Puc - Pau Vallvé traduction en allemand

Jo Només Faig El Que Puc

From de bosc by Pau Vallvé

Share / Embed
Lyrics

Divagant entre manglars,
Intentant no ser poruc,
M'imagino el següent pas.
Jo només faig el que puc.

I estirat, pensant això,
Sé que no puc triar-on vaig,
Però m'il·lusiono els dematins.
Jo només puc fer el que faig.

Sembla que tot s'ha mogut
I que tornarà a ser maig.
Jo només faig el que puc.
Jo només puc fer el que faig.

Intentant entendre'm més.
Repassant el que he viscut.
Sé que no tot ha estat bé.
Jo només faig el que puc.

Sembla que tot s'ha mogut
I que tornarà a ser maig.
No només faig el que puc.
No només puc fer el que faig.

Ich tue nur, was ich kann

Aus de bosc von Pau Vallvé

Teilen / Einbetten
Liedtext

Wandernd durch Mangrovenwälder,
Versuche nicht grob zu sein,
Ich stell mir den nächsten Schritt vor.
Ich tue nur, was ich kann.

Und ausgestreckt, denkend so,
Weiß ich: Ich wähl nicht, wohin ich geh,
Doch Morgenröte gibt mir Hoffnung.
Ich kann nur tun, was ich tu.

Es scheint, alles hat sich bewegt
Und bald wird wieder Mai sein.
Ich tue nur, was ich kann.
Ich kann nur tun, was ich tu.

Versuche mich zu verstehen.
Rückblickend auf Erlebtes,
Ich weiß: Nicht alles war gut.
Ich tue nur, was ich kann.

Es scheint, alles hat sich bewegt
Und bald wird wieder Mai sein.
Nicht nur tu ich, was ich kann.
Nicht nur kann ich, was ich tu.