Paroles et traduction Pau Vallvé - Life Vest Under Your Seat
No
et
donaran
cap
trofeu
They
won't
give
you
any
trophy
Perquè
hagis
aguantat
tant
de
temps
For
having
endured
so
long
Sense
ajuda
de
ningú
Without
anyone's
help
Amb
tot
aquest
patiment
que
sents
With
all
this
suffering
you
feel
I
es
que
quan
un
s′encalla
dins
el
fang
And
it
is
that
when
one
gets
stuck
in
the
mud
L'espiral
l′empassa,
és
normal
The
spiral
swallows
him,
it
is
normal
I
si
des
de
fora
pot
ser
ajudat
And
if
he
can
be
helped
from
the
outside
Quin
problema
hi
ha?
What's
the
problem?
Fora
tot'
aquestes
pors
Away
with
all
these
fears
Fora
tots
aquests
complexes
Away
with
all
these
complexes
Ja
n'hi
ha
prou
de
ser
orgullós
Enough
of
being
so
proud
Comencem
a
obrir
finestres
Let's
start
opening
windows
Total,
la
vida
són
un
dia
o
dos
After
all,
life
is
a
day
or
two
I
no
val
la
pena
viure′ls
al
pou
And
it
is
not
worth
living
them
in
the
pit
Deixa
les
vergonyes
a
un
costat
Leave
your
shame
aside
I
deixa′t
portar
And
let
yourself
be
carried
away
Life
vest
under
your
seat
Life
vest
under
your
seat
I
brindem
per
tot
el
que
hem
florit
And
let's
toast
for
everything
that
has
blossomed
Life
vest
under
your
seat
Life
vest
under
your
seat
Saps
que
em
tens
aquí
You
know
I'm
here
for
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.