Paroles et traduction Pau Vallvé - Life Vest Under Your Seat

Life Vest Under Your Seat

No et donaran cap trofeu
Perquè hagis aguantat tant de temps
Sense ajuda de ningú
Amb tot aquest patiment que sents

I es que quan un s′encalla dins el fang
L'espiral l′empassa, és normal
I si des de fora pot ser ajudat
Quin problema hi ha?

Fora tot' aquestes pors
Fora tots aquests complexes
Ja n'hi ha prou de ser orgullós
Comencem a obrir finestres

Total, la vida són un dia o dos
I no val la pena viure′ls al pou
Deixa les vergonyes a un costat
I deixa′t portar

Life vest under your seat
I brindem per tot el que hem florit
Life vest under your seat
Saps que em tens aquí

Спасательный жилет под твоим сиденьем

Тебе не дадут никакого трофея
За то, что ты так долго держалась
Без чьей-либо помощи
Со всей этой болью, которую ты чувствуешь

Ведь когда кто-то застревает в грязи
Спираль затягивает, это нормально
И если снаружи можно помочь
В чем проблема?

Долой все эти страхи
Долой все эти комплексы
Хватит быть гордой
Давай откроем окна

В конце концов, жизнь — это день или два
И не стоит проводить их в колодце
Оставь стыд в стороне
И позволь себе увлечься

Спасательный жилет под твоим сиденьем
И выпьем за все, что мы взрастили
Спасательный жилет под твоим сиденьем
Знай, что я здесь, с тобой