Paroles et traduction Pau Vallvé - Un sol radiant
I
redoblen
els
tambors
И
редоблен
барабаны
I
es
van
encenent
els
llums
И
они
зажигали
лампы.
I
ja
es
veu
ben
clar
el
camí
И
ты
увидишь
совершенно
ясный
путь.
I,
de
cop,
ja
no
fa
por.
И
вдруг
перестал
бояться.
I
ara
et
ve
al
cap
А
теперь
дело
доходит
до
головы.
Un
consell
de
veritat
Совет
правды.
Que
ni
vas
sospitar
Это
или
ты
подозреваешь
Quan
tot
era
infernal.
Когда
все
было
адом.
I
que
diu:
И
это
говорит:
"Pensa
que
"Подумай
об
этом
Per
molt
que
ara
no
ho
vegis
clar
Пока
что
не
вижу
ясного
Darrera
tots
els
núvols
grisos
За
всеми
серыми
облаками.
Hi
fa
sempre
un
sol
radiant"
Это
всегда
сияющее
солнце.
I
de
nou
aquells
matins
И
снова
те
утра
...
A
l'hombro
d'un
gegant
В
хомбро
великан
Veient
que
tot
pot
ser.
Видя,
что
все
может
быть.
Per
fi
pel
costat
clar.
Наконец-то
рядом,
конечно.
I
és
que
t'ha
estat
plovent
И
это
из-за
того,
что
шел
дождь?
Durant
tant
de
temps
Так
долго
...
Que
ara
que
estàs
tan
bé
Теперь,
когда
ты
так
хорошо
себя
чувствуешь.
Vols
cridar
fort
al
vent:
Вы
хотите
привлечь
сильный
ветер:
"Amunt
i
pensa
que
"Вставай
и
думай,
что
Per
molt
que
ara
no
ho
vegis
clar
Пока
что
не
вижу
ясного
Darrera
tots
els
núvols
grisos
За
всеми
серыми
облаками.
Hi
fa
sempre
un
sol
radiant"
Это
всегда
сияющее
солнце.
I
ara
brilles
tu!
А
теперь
бриллит
тебя!
I
ara
el
sol
ets
tu!
И
теперь
солнце
над
тобой!
I
ara
brilles
tu!
А
теперь
бриллит
тебя!
I
ara
el
sol
ets
tu!
И
теперь
солнце
над
тобой!
Pensa
que
Подумай
об
этом.
Per
molt
que
ara
no
ho
vegis
clar
Пока
что
не
вижу
ясного
Darrera
tots
els
núvols
grisos
За
всеми
серыми
облаками.
Hi
fa
sempre
un
sol
radiant
Это
всегда
яркое
солнце.
Per
molt
que
ara
no
ho
vegis
clar
Пока
что
не
вижу
ясного
Darrera
tots
els
núvols
grisos
За
всеми
серыми
облаками.
Hi
fa
sempre
un
sol
radiant
Это
всегда
яркое
солнце.
Un
sol
radiant
Сияющее
солнце
Un
sol
radiant
Сияющее
солнце
I
ara
brilles
tu!
А
теперь
бриллит
тебя!
I
ara
el
sol
ets
tu!
И
теперь
солнце
над
тобой!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Pau Vallvé
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.