Pau - Sudeste Asiático - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Pau - Sudeste Asiático




Sudeste Asiático
Southeast Asia
Tu que naciste en región
You who were born in the countryside
Y ahora trabajas en la sucursal del barrio alto
And now work in the upscale branch office
de primera fuente
I know firsthand
Que cambian el tema cuando vienes
That they change the subject when you come in
Y en la selva que son los pasillos de las oficinas
And in the jungle that is the office hallways
Hay que sobrevivir imitando al jaguar o a sus crías
You must survive by imitating the jaguar or its young
Y así partiste a comprarte un pasaje
And so you set off to buy a ticket
Y te fuiste al sudeste asiático
And you went to Southeast Asia
Con las esperanzas intactas de que valdría la pena trabajar tanto
With the intact hope that it would be worth it to work so hard
Y te sacaste fotos con los monos
And you took pictures with monkeys
Con los viejos sabios de los templos
With the wise old men of the temples
Con las prostitutas y también con niños pobres en tus brazos
With prostitutes and also with poor children in your arms
A ti labrador financiero
As for you, financial laborer
Único entre las camisas celestes
The only one among the light blue shirts
Se de primera fuente que te crees
I know firsthand that you believe
Cambiando desde adentro el sistema
That you are changing the system from within
Te subiste a un avión y en la puerta del marking entraste
You got on a plane and entered through the marketing door
La ilusión de pensar que todo va a cambiar con un traje
The illusion of thinking that everything will change with a suit
Solo cuidado con desilusionarte
Just be careful not to be disillusioned
Te fuiste al sudeste asiático
You went to Southeast Asia
Con las esperanzas intactas de que valdría la pena trabajar tanto
With the intact hope that it would be worth it to work so hard
Y te sacaste fotos con los monos
And you took pictures with monkeys
Con los viejos sabios de los templos
With the wise old men of the temples
Con las prostitutas y también con niños pobres en tus brazos
With prostitutes and also with poor children in your arms
Te fuiste al sudeste asiático
You went to Southeast Asia
Y te emborachaste tanto que daba igual estar en Bali o Bellavista
And you got so drunk that it didn't matter if you were in Bali or Bellavista
Y desde aquí te envío una postal del centro de la capital
And from here I send you a postcard from the city center
Para cuando vuelvas no te espantes todos cambiaron menos
So when you come back, don't be scared everyone has changed except you





Writer(s): Pablo Acuña


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.