Paroles et traduction Paul Alone - Vuela

Vuela

Toca abrir la puerta y esperar
A que vuele el dolor
El cual nunca pensé en olvidar
Pero ahora es dolor

Lo que vivimos
No fue un error
Toca abrir la puerta y esperar
A que vuele el dolor

Lo que sienten mis huesos
Lo que gritan mis sueños
Cuando miro al espejo
Y no te encuentro

Vuela como si te persiguieran
Para matarte
Porque tienes valor suficiente
Para ir por delante

Y siente como la primera vez
Como cuando, yo te vuelva a ver
Y no pienses en lo que pueda
Pasar después

Baila, hasta que reviente tu cuerpo
Te siento desde aquí, el aire y tu pelo
Y que nadie te diga que no puedes más
Porque tú sola, levantas al mar

Con tus ideas de hierro
Con tus labios sabor infierno
Los que mataban inviernos
Que ya no encuentro

Vuela como si te persiguieran
Para matarte
Porque tienes valor suficiente
Para ir por delante

Y siente como la primera vez
Como cuando, yo te vuelva a ver
Y no pienses en lo que pueda
Pasar después

Pasar después

Siempre quedarán los ángeles
En mi coche
Tu alma en mis letras
Y tus locuras de noche

Y no pienses que el destino
Es un cobarde
Lo mejor está por llegar
Mira adelante

Y vuela como si te persiguieran
Para matarte
Yo sé que tú tienes, valor suficiente
Para ir por delante

Y siente como la primera vez
Como cuando, yo te vuelva a ver
Y no pienses en lo que pueda
Pasar después

Así que vuela
Tan lejos como puedas
Vuela...

Fly

It is time to open the door and wait
For the pain to fly away
Which I never thought of forgetting
But now it's pain

What we lived
Wasn't a mistake
It is time to open the door and wait
For the pain to fly away

What my bones feel
What my dreams scream
When I look in the mirror
And I can't find you

Fly as if someone were chasing you
To kill you
Because you are brave enough
To move forward

And feel like the first time
Like when I see you again
And don't think about what might
Happen later

Dance until your body bursts
I can feel you from here, the air and your hair
And don't let anyone tell you that you can't go on
Because you alone can raise the sea

With your iron ideas
With your hell-flavored lips
Which killed winters
Which I can no longer find

Fly as if someone were chasing you
To kill you
Because you are brave enough
To move forward

And feel like the first time
Like when I see you again
And don't think about what might
Happen later

Happen later

There will always be angels
In my car
Your soul in my lyrics
And your madness at night

And don't think that destiny
Is a coward
The best is yet to come
Look ahead

And fly as if someone were chasing you
To kill you
I know that you have, enough courage
To move forward

And feel like the first time
Like when I see you again
And don't think about what might
Happen later

So fly
As far as you can
Fly...