Paroles et traduction Paul Alone - Y yo qué sé?

Y yo qué sé?

Mira

Creo que te equivocas cuando colocas
Delante al corazón
Deja de darle vueltas
Y cuando sientas pasa a la acción

Y si lo piensas no tenemos razón
Ni tú tan maja ni yo tan cabrón
Y si lo piensas nada tiene sentido
Ni tú tan perfecta ni yo tan perdido

¿Y yo qué sé?, si mañana va a llover
O si me querrás después
Yo quiero morir viviendo
Y yo, y yo

¿Y yo qué sé?, si lo nuestro saldrá bien
Eso a mí ahora no me importa
Yo quiero morir viviendo
Y yo, y yo, ¿y yo qué sé?

¡Rah!
¡Ja, ja, ja!
Y un, dos, tres y

Si tu trabajo fuera pensar
Ya nos podríamos jubilar (¡ja, ja, ja!)
Piensa que piensa, pilla que encuentra
Siente que busca pa' tanta puerta

Y si lo piensas no tenemos razón
Ni tú tan maja ni yo tan cabrón
Y si lo piensas nada tiene sentido
Ni tú tan perfecta ni yo tan perdido

¿Y yo qué sé? (Oh-oh-oh) si mañana va a llover (oh-oh-oh)
O si me querrás después (oh-oh-oh)
Yo quiero morir viviendo (oh-oh)
Y yo, y yo

¿Y yo qué sé? (Oh-oh) si lo nuestro saldrá bien
Eso a mí ahora no me importa (oh-oh-oh)
Yo quiero morir viviendo (oh-oh)
Y yo, y yo, ¿y yo qué sé?

¿Y yo qué sé?
Uh-oh-oh
¿Y yo qué sé?

Oh, oh, oh, oh-oh
Yo quiero morir viviendo
Oh, oh, oh, oh-oh
Morir viviendo
Morir viviendo

¿Y yo qué sé? (Oh-oh-oh) si mañana va a llover (oh-oh)
O si me querrás después (oh-oh-oh)
Yo quiero morir viviendo (oh-oh)
Y yo, y yo

¿Y yo qué sé? (Oh-oh-oh) si lo nuestro saldrá bien (oh-oh)
Eso a mí ahora no me importa (oh-oh-oh)
Yo quiero morir viviendo (oh-oh)
Y yo, y yo, ¿y yo qué sé?

Solo sé que he estado buscando (oh-oh-oh)
Algo que se ha ido escapando (oh-oh-oh)
Pero sé que esta noche yo te voy
Te voy, te voy a encontrar

Llevo más de veinte años (oh-oh-oh)
Conociendo a mil extraños (oh-oh-oh)
Pero sé que esta noche yo te voy
Te voy, te voy a encontrar

А мне откуда знать?

Послушай

Я думаю, ты ошибаешься, когда ставишь
Сердце на первое место
Перестань думать
И когда чувствуешь, действуй

А если ты подумаешь, то поймешь, что мы не правы
Ни ты не настолько хороша, ни я не настолько плохой
А если ты подумаешь, то поймешь, что нет в этом смысла
Ни ты не настолько совершенна, ни я не настолько потерян

А мне откуда знать, пойдет ли завтра дождь
Или будешь ли ты любить меня потом
Я хочу умереть, прожив жизнь
Я, и я

А мне откуда знать, получится ли у нас
Сейчас это меня не волнует
Я хочу умереть, прожив жизнь
Я, и я, а мне откуда знать?

Рах!
Ха-ха-ха!
И раз, два, три и

Если бы работаешь была думать
Мы бы уже могли уйти на пенсию (ха-ха-ха!)
Думает, что думает, понимает, что находит
Чувствует, что ищет за столько дверей

А если ты подумаешь, то поймешь, что мы не правы
Ни ты не настолько хороша, ни я не настолько плохой
А если ты подумаешь, то поймешь, что нет в этом смысла
Ни ты не настолько совершенна, ни я не настолько потерян

А мне откуда знать? (Ох-ох-ох) пойдет ли завтра дождь (ох-ох-ох)
Или будешь ли ты любить меня потом (ох-ох-ох)
Я хочу умереть, прожив жизнь (ох-ох)
Я, и я

А мне откуда знать? (Ох-ох) получится ли у нас
Сейчас это меня не волнует (ох-ох-ох)
Я хочу умереть, прожив жизнь (ох-ох)
Я, и я, а мне откуда знать?

А мне откуда знать?
Ух-ох-ох
А мне откуда знать?

О, о, о, о-ох
Я хочу умереть, прожив жизнь
О, о, о, о-ох
Умереть, прожив жизнь
Умереть, прожив жизнь

А мне откуда знать? (Ох-ох-ох) пойдет ли завтра дождь (ох-ох)
Или будешь ли ты любить меня потом (ох-ох-ох)
Я хочу умереть, прожив жизнь (ох-ох)
Я, и я

А мне откуда знать? (Ох-ох-ох) получится ли у нас (ох-ох)
Сейчас это меня не волнует (ох-ох-ох)
Я хочу умереть, прожив жизнь (ох-ох)
Я, и я, а мне откуда знать?

Я знаю только то, что долго искал (ох-ох-ох)
То, что ускользало от меня (ох-ох-ох)
Но я знаю, что сегодня ночью я тебя найду
Я найду тебя, я найду тебя

Я прожил больше двадцати лет (ох-ох-ох)
Познакомившись с тысячами незнакомцев (ох-ох-ох)
Но я знаю, что сегодня ночью я тебя найду
Я найду тебя, я найду тебя