Paroles et traduction Paul Anka - Fly Me To The Moon

Two young lovers have run the world
And now there home to bound
Two young hearts gave this old world
A merry old go round
Someday there′ll be new worlds to visit
That day we can journey through space
I know that will be simply exquisite
I see them each time with embrace

Fly me to the moon
And let me play among those stars
Let me see what spring is like
On Jupiter and mars
In other words, hold my hand
In other words, darling love me

Fill my heart with songs
And let me sing for ever more
You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you

You are all I long for
All I worship and adore
In other words, please be true
In other words, I love you

Два юных влюбленных правили миром
И теперь там, дома, связаны.
Два молодых сердца подарили этот старый мир.
Веселая старая карусель
Когда-нибудь мы посетим новые миры.
В этот день мы сможем путешествовать по космосу.
Я знаю, это будет просто восхитительно.
Я вижу их каждый раз в объятиях.

Унеси меня на Луну.
И позволь мне играть среди этих звезд.
Покажи мне на что похожа весна
На Юпитере и Марсе
Другими словами, Возьми меня за руку.
Другими словами, Дорогая, Люби меня.

Наполни мое сердце песнями.
И позволь мне петь вечно.
Ты-все, чего я жажду.
Все, что я боготворю и обожаю.
Другими словами, Пожалуйста, будь честен.
Другими словами, Я люблю тебя.

Ты-все, чего я жажду.
Все, что я боготворю и обожаю.
Другими словами, Пожалуйста, будь честен.
Другими словами, Я люблю тебя.