Let Me Try Again - Paul Anka traduction en russe

Let Me Try Again

I know I said that I was leaving
But I just couldn't say goodbye
It's only self-deceiving
To walk away from someone
Who means everything in life to you

You learn from every lonely day
I've learned and I've come back to say

Let me try again, let me try again
Think of all we had before, let me try once more
We could have it all, you and I, again
Just forgive me or I'll die, let me try again

I was such a fool to doubt you
To try and make it on my own
There's no sense to life without you
All I do is just exist
Think about the chance I've missed

To beg is not an easy task
And pride is such a foolish mask

Let me try again, let me try again
Think of all we had before, let me try once more
We could have it all, you and I, again
Just forgive me or I'll die, let me try again

Let me try again, let me try again
Think of all we had before, let me try once more
We could have it all, yes, you and I, again
Please forgive me, don't say goodbye, let me try again

Дай мне попробовать снова

Я говорил, что ухожу, знаю
Но не смог проститься навсегда
Себя обманываю снова я
Уйти от той, что стала всем
Для сердца моего, любовь моя

Одиночество - суровый судия
Я понял всё и возвращаюсь я

Дай попробовать снова, шанс дай мне
Вспомни счастье прежнее, прошу, поверь
Всё вернуть мы сможем, ты и я
Прости, иль умру я, дай попробовать

Был безумцем, усомнившись в нас
Решив, что смогу прожить один
Нет смысла в жизни без твоих глаз
Лишь существую, дням назло
Упущенный шанс терзает боль

Молить прощенья - тяжкий крест
А гордость - лишь глупый маскарад

Дай попробовать снова, шанс дай мне
Вспомни счастье прежнее, прошу, поверь
Всё вернуть мы сможем, ты и я
Прости, иль умру я, дай попробовать

Дай попробовать снова, шанс дай мне
Вспомни счастье прежнее, прошу, поверь
Всё вернуть мы сможем, да, ты и я
Прости, не прощайся, дай попробовать