Paroles et traduction Paul Anka - Red Sails in the Sunset

Red sails in the sunset way out on the sea
Oh! carry my loved one home safely to me.

She sailed at the dawning, all day long I've been blue,
Red sails in the sunset you know I'm just trusting you.

Swift wings I'm gonna borrow make straight for the shore,
We're gonna marry, yes, tomorrow and she'll go sailing no more.

Red sails in the sunset way out on the sea,
Oh! carry my loved one, yes, safely to me.

Swift wings you must borrow make straight, straight for the shore.
You know I'm gonna marry, yes, tomorrow and we'll go sailing no more.

Red sails in the sunset way, way, way out on the sea.
Oh! carry my loved one home safely to me (twice).

Красные паруса на закате далеко в море
О, отнеси мою любимую ко мне домой в целости и сохранности.

Она отплыла на рассвете, весь день я был синим,
Алые паруса на закате, ты знаешь, что я просто доверяю тебе.

Быстрые крылья, которые я одолжу, направятся прямо к берегу.
Мы поженимся, да, завтра, и она больше не будет плавать.

Красные паруса на закате далеко в море,
О, неси мою любимую, да, в целости и сохранности ко мне.

Быстрые крылья, которые ты должен одолжить, летят прямо, прямо к берегу.
Ты знаешь, что я женюсь, да, завтра, и мы больше не будем плавать.

Красные паруса на закате, далеко, далеко, далеко в море.
О, отнеси мою любимую домой в целости и сохранности ко мне (дважды).