Paroles et traduction Paul Anka - Sweet Sweet Rosalie

It was late
I didn't have a special date
I was sitting
On a park bench by the lake

I heard a cry
And very much to my surprise
Someone kissed me
Made me open up my eyes

I turned around to solve this mystery
And who d'ya think was sittin' next to me?

My sweet Rosalie
Though she always plays around
She never brings me down
My sweet Rosie

Sweet Rosalie
She is always full of fun
I'm the only one for my Rosie
My sweet Rosie

We started home (We started home)
It was almost time for tea
It's been a good day (Been a good day)
For me and Rosalie

It's fun together (Fun together)
'Cause we're such a perfect pair
And when I want her (When I want her)
I know she's always there

She's ev'rything a guy could ever need
I love her, oh, I love her, yes, indeed

My sweet Rosalie
Though she always plays around
She never brings me down
My sweet Rosie

Sweet Rosalie
She is always full of fun
I'm the only one for my Rosie

My sweet Rosalie
Though she always plays around
She never brings me down
My sweet Rosie

Sweet Rosalie
She is always full of fun
I'm the only one for my Rosie
My sweet Rosie

She's the only one for me
The cutest little puppy dog you'll see

Было уже поздно
У меня не было особого свидания
Я сидел
На скамейке в парке у озера

Я услышал крик
И к моему большому удивлению
Кто-то поцеловал меня
Заставил меня открыть глаза

Я обернулся, чтобы разгадать эту тайну
И кто, по-твоему, сидел рядом со мной?

Моя милая Розали
Хотя она всегда дурачится
Она никогда не подводит меня
Моя милая Рози

Милая Розали
Она всегда полна веселья
Я единственный для моей Рози
Моя милая Рози

Мы отправились домой (Мы отправились домой)
Почти подошло время пить чай
Это был хороший день (был хороший день)
Для меня и Розали

Вместе весело (весело вместе)
Потому что мы такая идеальная пара
И когда я хочу ее (Когда я хочу ее)
Я знаю, что она всегда рядом

В ней есть все, что только может понадобиться парню
Я люблю ее, о, я люблю ее, да, действительно

Моя милая Розали
Хотя она всегда дурачится
Она никогда не подводит меня
Моя милая Рози

Милая Розали
Она всегда полна веселья
Я единственный для моей Рози

Моя милая Розали
Хотя она всегда дурачится
Она никогда не подводит меня
Моя милая Рози

Милая Розали
Она всегда полна веселья
Я единственный для моей Рози
Моя милая Рози

Она для меня единственная
Самый симпатичный маленький щенок, которого вы когда-либо видели