Paroles et traduction Paul Bartolome feat. Jonny Craig - Heaven

Heaven

You light the darkest part of my heart (Oh)
You got me feeling on fire (Oh)
You got me numb to the cold
Right, left, I′m stuck in the middle
World so big and we're all so little (Oh)
With you, I feel like we′re the only ones talking

(You make, you make me feeling like...)
You got me feeling like heaven
(You make, you make me feeling like...)
When I'm going through hell
(You make, you make me feeling like...)
Oh, you got me feeling like

You got me feeling like a king
You got me feeling on top of the world
Yeah, we're just living like kings
You got me feeling like
You got me feeling like
Yeah, we′re just living like kings
(Yeah, we′re just living like kings)

Don't go, don′t fade on me now
I'm holding onto that life we made out
To be a hopeful place
A dream in a state of mind
The dream of a beautiful lie

(You make, you make me feeling like...)
You got me feeling like heaven
(You make, you make me feeling like...)
When I′m going through hell
(You make, you make me feeling like...)
Oh, you got me feeling like

You got me feeling like a king
You got me feeling on top of the world
Yeah, we're just living like kings
You got me feeling like
You got me feeling like
Yeah, we′re just living like kings
(Yeah, we're just living like kings)

(You got me feeling like heaven, heaven)
(You got me, you got me)
(You got me feeling like heaven, heaven)
(You got me, you got me)
You got me feeling like
You got me feeling like
Oh

You got me feeling like a king
You got me feeling on top of the world
Yeah, we're just living like kings
You got me feeling like
You got me feeling like
Yeah, we′re just living like kings

You got me feeling like heaven
When I′m going through hell
You got me feeling like
You got me feeling like

You got me feeling like, yeah
Yeah, we're just living like kings
(You got me feeling like heaven, heaven)
(You got me, you got me)
(You got me feeling like heaven, heaven)
(You got me, you got me)

Рай

Ты освещаешь самую темную часть моего сердца (О)
Ты заставляешь меня гореть (О)
Ты делаешь меня нечувствительным к холоду
Вправо, влево, я застрял посередине
Мир такой большой, а мы все такие маленькие (О)
С тобой я чувствую, что мы единственные, кто разговаривает

(Ты делаешь, ты заставляешь меня чувствовать себя как...)
Ты даришь мне ощущение рая
(Ты делаешь, ты заставляешь меня чувствовать себя как...)
Когда я прохожу через ад
(Ты делаешь, ты заставляешь меня чувствовать себя как...)
О, ты заставляешь меня чувствовать себя как...

Ты заставляешь меня чувствовать себя королем
Ты заставляешь меня чувствовать себя на вершине мира
Да, мы просто живем как короли
Ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать
Да, мы просто живем как короли
(Да, мы просто живем как короли)

Не уходи, не исчезай сейчас
Я держусь за ту жизнь, которую мы создали
Чтобы это было место надежды
Мечта в состоянии души
Мечта о прекрасной лжи

(Ты делаешь, ты заставляешь меня чувствовать себя как...)
Ты даришь мне ощущение рая
(Ты делаешь, ты заставляешь меня чувствовать себя как...)
Когда я прохожу через ад
(Ты делаешь, ты заставляешь меня чувствовать себя как...)
О, ты заставляешь меня чувствовать себя как...

Ты заставляешь меня чувствовать себя королем
Ты заставляешь меня чувствовать себя на вершине мира
Да, мы просто живем как короли
Ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать
Да, мы просто живем как короли
(Да, мы просто живем как короли)

(Ты даришь мне ощущение рая, рая)
(Ты заставляешь меня, ты заставляешь меня)
(Ты даришь мне ощущение рая, рая)
(Ты заставляешь меня, ты заставляешь меня)
Ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать
О

Ты заставляешь меня чувствовать себя королем
Ты заставляешь меня чувствовать себя на вершине мира
Да, мы просто живем как короли
Ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать
Да, мы просто живем как короли

Ты даришь мне ощущение рая
Когда я прохожу через ад
Ты заставляешь меня чувствовать
Ты заставляешь меня чувствовать

Ты заставляешь меня чувствовать, да
Да, мы просто живем как короли
(Ты даришь мне ощущение рая, рая)
(Ты заставляешь меня, ты заставляешь меня)
(Ты даришь мне ощущение рая, рая)
(Ты заставляешь меня, ты заставляешь меня)