Paroles et traduction Paul Brandt feat. Fresh IE - Get a Bed

Get a Bed

Seems like everybody now a days
Is trucking down to the river or down to the lake
With their moonshine, home-made wine,
Flying high and in the mood.

Ha. Maybe I'm shy or a little naive...
But there's a lot of ticks!!! (Down in them weeds)
Hoods and tailgates are great, but honey, I want more for you.
Yeah, I can think of a lot of ways better...
For you and me to get together.

We could get a house
We could get a bed
Honey, think of how nice that'd be instead
Ain't nothing wrong with the great outdoors,
But baby that's what RV's are for
I love my jacked up pick-up truck,
But I love you a million as much
And you deserve the best
We could get a bed
Do do, do do do doo

I'd be in it for good
In it for keeps
I ain't the kind of guy who loves and leaves
I appreciate nature, but I prefer a roof above
And I know it doesn't quite as cool as getting stuck
In the woods with those other dudes
Skinny-dippin', shine-sippin'
Matters of vehicular "love"
Compared to them I ain't "with it"
But if you are looking for a little commitment

We could get a house
We could get a bed
Honey, think of how nice that'd be instead
Ain't nothing wrong with the great outdoors,
But baby that's what RV's are for
I love my jacked up pick-up truck,
But I love you a million as much
And you deserve the best
We could get a bed
Do do, do do do doo

Before we take off any clothing
Consider what I'm proposing

Not to dis you or dismiss you
You're ma girl and I wanna get wit you
You are all... Oh boy, I love your truck with the blind on it
And I just wanna take your finger and
Put a ring on it!!!
Through all kinds of weatha'
For worse or fo' betta'
On the clock tic to
All the time we are togetha'
I'm gonna love you and respect you
Treat you like you are my treasure
You'll be tha' queen of my double-wide trailer forevaaaa

We could get a house
We could get a bed
Honey, think of how nice that'd be instead
Ain't nothing wrong with the great outdoors,
But baby that's what RV's are for
I love my jacked up pick-up truck,
But I love you a million as much
And you deserve the best
We could get a bed
Do do, do do do doo

Hmm, hmm
Baby, we could get a bed
That's right
Ah baby, we could get a bed
Get it girl

Обзавестись кроватью

Похоже, что в наши дни все поголовно
Едут к реке или озеру
Со своим самогоном, домашним вином,
На веселе и в настроении.

Ха. Может, я стеснительный или немного наивный...
Но там полно клещей!!! (В этих зарослях)
Капоты и багажники - это здорово, но, милая, я хочу для тебя большего.
Да, я могу придумать много способов получше...
Чтобы мы могли быть вместе.

Мы могли бы купить дом
Мы могли бы обзавестись кроватью
Милая, подумай, как это было бы здорово
Нет ничего плохого в отдыхе на природе,
Но, детка, для этого существуют дома на колесах
Я люблю свой прокачанный пикап,
Но я люблю тебя в миллион раз больше
И ты заслуживаешь лучшего
Мы могли бы обзавестись кроватью
Ду-ду, ду-ду-ду

Я бы остался с тобой навсегда
Навсегда
Я не из тех парней, которые любят и бросают
Я ценю природу, но предпочитаю крышу над головой
И я знаю, что это не так круто, как застрять
В лесу с этими парнями
Купаться голышом, пить самогон
Заниматься любовью в машине
По сравнению с ними я не "в теме"
Но если ты ищешь серьезных отношений

Мы могли бы купить дом
Мы могли бы обзавестись кроватью
Милая, подумай, как это было бы здорово
Нет ничего плохого в отдыхе на природе,
Но, детка, для этого существуют дома на колесах
Я люблю свой прокачанный пикап,
Но я люблю тебя в миллион раз больше
И ты заслуживаешь лучшего
Мы могли бы обзавестись кроватью
Ду-ду, ду-ду-ду

Прежде чем мы снимем одежду
Подумай о моем предложении

Не хочу тебя обидеть или отшить
Ты моя девушка, и я хочу быть с тобой
Ты вся... О боже, мне нравится твой грузовик со шторками
И я просто хочу взять твой пальчик и
Надеть на него кольцо!!!
В любую погоду
В горе и в радости
Пока часы тикают
Всё время, что мы будем вместе
Я буду любить тебя и уважать
Относиться к тебе, как к сокровищу
Ты будешь королевой моего двухсекционного трейлера навекиии

Мы могли бы купить дом
Мы могли бы обзавестись кроватью
Милая, подумай, как это было бы здорово
Нет ничего плохого в отдыхе на природе,
Но, детка, для этого существуют дома на колесах
Я люблю свой прокачанный пикап,
Но я люблю тебя в миллион раз больше
И ты заслуживаешь лучшего
Мы могли бы обзавестись кроватью
Ду-ду, ду-ду-ду

Хмм, хмм
Детка, мы могли бы обзавестись кроватью
Именно
Ах, детка, мы могли бы обзавестись кроватью
Давай, детка