Paroles et traduction Paul Brandt - Chain Reaction
(Paul
Brandt/Josh
Leo/Rick
Bowles)
(Paul
Brandt/Josh
Leo/Rick
Bowles)
My
eyes
saw
you
and
sent
a
warning
Mes
yeux
t'ont
vue
et
ont
envoyé
un
avertissement
Straight
to
my
brain
Directement
à
mon
cerveau
My
heart
started
pounding
in
my
chest
Mon
cœur
a
commencé
à
battre
la
chamade
dans
ma
poitrine
Like
a
runaway
train
Comme
un
train
lancé
à
toute
allure
I
felt
my
hands
start
to
sweat
J'ai
senti
mes
mains
commencer
à
transpirer
And
my
knees
start
to
buckle
Et
mes
genoux
se
sont
mis
à
trembler
A
shiver
down
my
spine
Un
frisson
a
parcouru
mon
épine
dorsale
And
I
knew
I
was
in
trouble
Et
j'ai
su
que
j'étais
en
danger
Never
dreamed
forever
could've
ever
Je
n'aurais
jamais
cru
qu'à
jamais
on
pourrait
Fell
together
like
this
Tomber
ensemble
comme
ça
All
it
took
was
one
kiss
one
touch
Tout
ce
qu'il
a
fallu,
c'est
un
baiser,
un
toucher
Like
a
long
line
of
dominoes
Comme
une
longue
file
de
dominos
I'm
fallin
in
love
Je
tombe
amoureux
It's
a
physical,
spiritual,
chemical
strong
attraction
C'est
une
attirance
physique,
spirituelle,
chimique
et
forte
Girl
you've
started
an
unstoppable
chain
reaction
Chérie,
tu
as
déclenché
une
réaction
en
chaîne
imparable
The
way
you
smile
at
me
La
façon
dont
tu
me
souris
It
ignites
an
undeniable
spark
Elle
enflamme
une
étincelle
indéniable
The
way
you
walk
through
a
room
La
façon
dont
tu
marches
dans
une
pièce
It's
enough
to
make
a
fire
start
C'est
assez
pour
déclencher
un
feu
Like
the
lightning
flashing
Comme
l'éclair
qui
jaillit
Then
the
thunder
rollin'
Puis
le
tonnerre
qui
gronde
I'll
follow
you
wherever
you're
goin'
Je
te
suivrai
où
que
tu
ailles
Now
I've
got
a
reason
for
believin'
in
a
feelin'
like
this
Maintenant
j'ai
une
raison
de
croire
en
un
sentiment
comme
celui-ci
All
it
took
was
one
kiss
one
touch
Tout
ce
qu'il
a
fallu,
c'est
un
baiser,
un
toucher
Like
a
long
line
of
dominoes
Comme
une
longue
file
de
dominos
I'm
fallin
in
love
Je
tombe
amoureux
It's
a
physical,
spiritual,
chemical
strong
attraction
C'est
une
attirance
physique,
spirituelle,
chimique
et
forte
Girl
you've
started
an
unstoppable
chain
reaction
Chérie,
tu
as
déclenché
une
réaction
en
chaîne
imparable
All
it
took
was
one
kiss
one
touch
Tout
ce
qu'il
a
fallu,
c'est
un
baiser,
un
toucher
Like
a
long
line
of
dominoes
Comme
une
longue
file
de
dominos
I'm
fallin
in
love
Je
tombe
amoureux
It's
a
physical,
spiritual,
chemical
strong
attraction
C'est
une
attirance
physique,
spirituelle,
chimique
et
forte
Girl
you've
started
an
unstoppable
chain
reaction
Chérie,
tu
as
déclenché
une
réaction
en
chaîne
imparable
Girl
you've
started
an
unstoppable
chain
reaction
Chérie,
tu
as
déclenché
une
réaction
en
chaîne
imparable
Girl
you've
started
an
unstoppable
chain
reaction
Chérie,
tu
as
déclenché
une
réaction
en
chaîne
imparable
Girl
you've
started
an
unstoppable
chain
reaction
Chérie,
tu
as
déclenché
une
réaction
en
chaîne
imparable
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.