Paroles et traduction Paul Brandt - The Highway Patrol

The Highway Patrol

I got a star on my car and one on my chest,
A gun on my hip and the right to arrest
I'm the guy who's the boss on this highway
So watch out what you're doin'
When you're drivin' my way

If you break the law, you'll hear from me, I know
I'm a-workin' for the state, I'm The Highway Patrol

Well, you'll know me when you see me,
'Cause my door's painted white, With my siren a-screamin'
And my flashin' red lights I work all day and I work all night
Just a-keepin' law and order, tryin' to do what's right

If I write you out a ticket, then you'd better drive slow
I'm just a-doin' my job, I'm The Highway Patrol

I'm the highway patrol, the highway patrol,
My hours are long, and my pay is low
But I'll do my best to keep you driving slow
I'm just a-doin' my job, I'm The Highway Patrol

If your drivin' to fast like you shouldn't do,
You can bet your boots, I'm comin' after you
If you wanna race then get on a race track,
'Cause if you try and run away I'm gonna bring ya back

I'm here to keep all the speeders driving slow
I'm just a-doin' my job, I'm The Highway Patrol

I'm the highway patrol, the highway patrol,
My hours are long, and my pay is low
But I'll do my best to keep you driving slow
I'm just a-doin' my job, I'm The Highway Patrol
I'm just a-doin' my job I'm The Highway Patrol

Дорожный патруль

У меня звезда на машине и на груди,
Пистолет на бедре и право арестовать.
Я здесь главный на этой трассе,
Так что будь осторожна,
Когда едешь по ней, милая.

Если нарушишь закон, то обязательно узнаешь обо мне,
Я работаю на штат, я — Дорожный патруль.

Ты узнаешь меня, когда увидишь,
Ведь моя дверь белая, сирена воет,
И мигают красные огни. Я работаю день и ночь,
Просто поддерживаю порядок, стараюсь делать то, что правильно.

Если я выпишу тебе штраф, то лучше езжай помедленнее.
Я просто делаю свою работу, я — Дорожный патруль.

Я — дорожный патруль, дорожный патруль,
Мои смены долгие, а зарплата маленькая.
Но я сделаю все возможное, чтобы ты ехала медленнее.
Я просто делаю свою работу, я — Дорожный патруль.

Если ты едешь слишком быстро, как не следует,
Можешь быть уверена, я приеду за тобой.
Если хочешь гоняться, то езжай на гоночную трассу,
Потому что, если попытаешься убежать, я верну тебя обратно.

Я здесь, чтобы все лихачи ездили медленнее.
Я просто делаю свою работу, я — Дорожный патруль.

Я — дорожный патруль, дорожный патруль,
Мои смены долгие, а зарплата маленькая.
Но я сделаю все возможное, чтобы ты ехала медленнее.
Я просто делаю свою работу, я — Дорожный патруль.
Я просто делаю свою работу, я — Дорожный патруль.