Paroles et traduction Paul Brandt - Worth
When
the
night
falls
into
the
darkness
Когда
ночь
погружается
во
тьму
When
the
moon
turns
it's
back
on
the
sky
Когда
луна
поворачивается,
она
снова
появляется
на
небе
I'll
be
there
on
the
east
horizon
Я
буду
там,
на
восточном
горизонте
I'll
be
there
in
the
nick
of
time
Я
буду
там
в
самый
последний
момент
I'm
gonna
rise
I'm
gonna
fight
keep
believin'
Я
поднимусь,
я
буду
бороться,
продолжай
верить.
I'm
gonna
prove
that
you
can
count
on
me
Я
собираюсь
доказать,
что
ты
можешь
рассчитывать
на
меня
I'm
running
across
this
battle
line
and
I
ain't
leavin'
Я
пересекаю
линию
фронта
и
не
собираюсь
уходить.
I'd
lay
down
my
life
cause
that's
what
you're
worth
to
me
Я
бы
отдал
свою
жизнь,
потому
что
это
то,
чего
ты
стоишь
для
меня
What
your
worth
to
me
Чего
ты
стоишь
для
меня
I
will
stand
by
the
word
I
gave
you
Я
буду
верен
слову,
которое
дал
тебе
Til
you
see
what
a
promise
means
Пока
ты
не
поймешь,
что
значит
обещание
I
am
your
eleventh-hour
rescue
Я
- твое
спасение
на
одиннадцатый
час
I
am
the
one
who'll
set
you
free
Я
тот,
кто
освободит
тебя
I'm
gonna
rise
I'm
gonna
fight
keep
believin'
Я
поднимусь,
я
буду
бороться,
продолжай
верить.
I'm
gonna
prove
that
you
can
count
on
me
Я
собираюсь
доказать,
что
ты
можешь
рассчитывать
на
меня
I'm
running
across
this
battle
line
and
I
ain't
leavin'
Я
пересекаю
линию
фронта
и
не
собираюсь
уходить.
I'd
lay
down
my
life
cause
that's
what
you're
worth
to
me
Я
бы
отдал
свою
жизнь,
потому
что
это
то,
чего
ты
стоишь
для
меня
What
your
worth
to
me
Чего
ты
стоишь
для
меня
I'm
gonna
Rise
I'm
gonna
Fight
Я
собираюсь
восстать,
я
собираюсь
бороться
I'm
gonna
prove
that
I'm
gonna
prove
Я
собираюсь
доказать,
что
я
собираюсь
доказать
That's
what
your
worth
to
me
Вот
чего
ты
стоишь
для
меня
I'm
gonna
Rise
I'm
gonna
Fight
I
Я
собираюсь
восстать,
я
собираюсь
бороться,
я
'Ll
die
for
you
Я
умру
за
тебя
Cause
that's
what
your
worth
to
me
Потому
что
это
то,
чего
ты
стоишь
для
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Paul Brandt, Steve Rosen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.