Paroles et traduction Paul Brunelle - Blotti dans tes bras

Blotti dans tes bras

Nestled in Your Arms

Lorsque je suis dans tes bras

When I am in your arms

Lorsque tu me dis tout bas

When you whisper to me sweetly

Je veux être à toi le coeur plein de joie

I want to be yours, my heart full of joy

À toi pour toujours

Yours forever

Blotti entre tes bras ma chérie

Nestled in your arms, my darling

Je me sens comme dans un petit nid

I feel like I'm in a little nest

Dans un nid d'amour où l'on sait toujours

In a nest of love where we always know

S'aimer sans retour

To love without return

Blotti entre tes bras ma chérie

Nestled in your arms, my darling

Je veux rester toute ma vie

I want to stay for all my life

Hier encore tu m'as dit

Yesterday you told me again

Je suis à toi pour la vie

I am yours for life

Car j'ai du bonheur lorsque sur mon coeur

Because I feel happiness when on my heart

Je te sens blottie

I feel you nestled

Blotti entre tes bras ma chérie

Nestled in your arms, my darling

Je me sens comme dans un petit nid

I feel like I'm in a little nest

Dans un nid d'amour où l'on sait toujours

In a nest of love where we always know

S'aimer sans retour

To love without return

Blotti entre tes bras ma chérie

Nestled in your arms, my darling

Je veux rester toute ma vie

I want to stay for all my life

Évaluez la traduction

Album

Sur ce vieux rocher blanc

date de sortie

09-03-2004

1 Sur ce vieux rocher blanc
2 Blotti dans tes bras
3 Chanson d'un orphelin
4 La terre n'est qu'une vallée de larmes
5 À minuit sous la pluie
6 Avant de te connaître
7 Je suis un chevalier chantant
8 Le train qui siffle
9 Ma rose du Texas
10 Bonsoir Lily
11 Par une nuit d'étoiles
12 La chanson du prisonnier
13 Tu n'es même pas partie
14 À la fin du jour
15 Maman chérie
16 Sur le chemin
17 Je retourne au Texas
18 Tu es mienne
19 Bonne nuit mon amour
20 Suzanne
21 Je chante en me réveillant
22 Début de mai
23 Ma petite Mado

Plus d'albums